WP紙 「欧米の技術」 ベルゴロド地域で破壊工作員 が使用した武器は何か «Техника из США и Европы». Какое оружие использовали диверсанты в Белгородской области The Washington Post раскрыла детали атаки диверсантов на Белгородскую область Gazeta War in Ukraine #3568 4 June 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年6月5日 |
 出典：Ria Nvosti動画の画面スクリーンショット ※注：WPは、米国のワシントンポスト紙 リード文 「アメリカとヨーロッパの技術」。ベルゴロド地域で破壊工作員が使用した武器は何か。ワシントン・ポストはベルゴロド地域への妨害工作員による攻撃の詳細を明らかにした グリゴリー・プラクチェフ 本文 ベルゴロド地域を攻撃した破壊工作・偵察グループのメンバーは、米国、ポーランド、チェコ共和国、ベルギーの車両や武器を使用したとワシントン・ポスト紙は米国当局者の話に言及して書いた。 同紙の対談者らは匿名を条件に語り、米国と西側当局者がウクライナに流入する数十億ドルの武器の流れを注意深く監視するよう主張していると指摘した。 ウクライナ領土からベルゴロド州への「襲撃」を実行した破壊工作員らは 、もともと米国とポーランドからキエフに提供された少なくとも4台の戦術車両を使用した。このような発言は匿名の米国当局者によってなされたと、6月3日土曜日、米国の新聞ワシントン・ポスト（WP）が書いている。 「過激派によってロシアに輸入された、対地雷待ち伏せ防御機能を備えた車両3台（MRAPとしても知られる）は 米国から提供され、4台目は ポーランドから提供された」と、この出版物の事情に詳しい対談者は匿名を条件に述べた。 「これまで報告されていなかったアメリカ諜報機関の調査結果」。 同紙はまた、いくつかの「検証済み」写真にも言及しており、それによると「戦闘員はベルギーとチェコ共和国製のライフルと、米国と西側の軍隊で広く使用されている少なくとも1つのAT-4対戦車兵器を携行していた」という。 「ポスト紙が調査した画像によると、作戦後に少なくとも2機のMRAPがロシア軍によって捕獲された。<...> 米国と西側の当局者は、ウクライナが国内に流入する数十億ドル相当の武器の流れを注意深く監視するよう主張している」と同出版物は述べている。 ベルゴロド地方を攻撃したのは誰か ワシントンポスト（WP）は、ベルゴロド地域での「襲撃」は「ロシアの自由」軍団（テロリストと認定され、ロシア連邦で禁止されている）と「ロシア義勇軍」（RDK、テロリストと認定され、ロシア連邦で禁止されている）によって主導されたと主張している。フェデレーション）。 「[これらの]グループは、ロシア国民を含むロシア系住民で構成されており、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領に反対し、祖国を「解放」するために活動していると主張している。このグループのメンバーの中には、ロシアのネオナチであるか、他の過激派の見解を持っていることが知られている人もいます。 ロシアの自由軍団（ロシア連邦の外国工作員として認められている）（過激派およびテロリストとしてリストされている）の「政治調整官」を自称するイリヤ・ポノマレフ氏は、このグループは連合組織である国際軍団の一部であると言われていると述べた。ウクライナ軍によって武装され、管理されている志願兵の戦闘員。同氏は、ロシアにおける西側機器の使用には「制限」があることを認めた。 同氏によれば、「襲撃」中に「ロシア人がウクライナ人から押収した戦利品が使用されたとされ、その後奪還されて軍団に引き渡された」という。しかし、彼は自分の主張を裏付ける証拠を何も提供しなかった。 6月1日、RDKはベルゴロドでの攻撃に対する犯行声明を出した 。RDK は独立したグループであり、そのメンバーの一部は国際軍団のメンバーであると主張しているが、軍団は RDK との関連を否定している。 ロシア自由軍団も木曜日、「ロシア軍への攻撃」と主張する映像と写真を公開した。 「先週の作戦は、ウクライナの反撃が差し迫っているという広く予想される中で行われた。この侵攻に続いて、 モスクワへの無人機攻撃やベルゴロド州への激しい砲撃など、ロシア領土への他の[攻撃]が増加した。この地域での一連の攻撃は、地元当局者やジャーナリストらによって、ウクライナでの[NVO]発足以来最大のロシア領土への砲撃だと評されている」とTWPは強調する。 このような攻撃への米国製装備の使用について質問された国務省報道官は、次のように述べた。 「米国はロシア国内への攻撃を奨励していないし、奨励していない。私たちは、ロシア国内への攻撃に米国の技術を使用することを支持しないことを明らかにした。 私たちはウクライナに主権領土を奪還するために必要な装備と訓練を提供することに重点を置いており、まさにそれを実行した」と同氏は断言した。 |