ショイグ国防大臣： 宇軍は1ヶ月で１万６千人の 軍人と１６の航空機を失った ９発のストームシャドウ・ミサイルと196発のHIMARS弾も迎撃 ミハイル・ロディオノフ Gazeta Глава Минобороны Шойгу: ВСУ за месяц потеряли 16 тысяч военнослужащих и 16 самолетов Gazeta War in Ukraine #3558 2 June 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年6月3日 |
 写真：Ria Novosti 本文 ロシア国防省のセルゲイ・ショイグ長官は電話会議を開き、ウクライナ軍は過去1カ月で1万6000人の軍人、16機の航空機、466機の無人機、400両以上の戦車を失ったと述べた。 同氏によれば、西側諸国はキーウに対し、重大な戦闘損失にもかかわらず攻撃を続けることを要求しているという。同大臣は、また、ロシアの防空システムが1カ月間で２９発のストームシャドウ巡航ミサイルを迎撃したとも述べた。 ロシアのセルゲイ・ショイグ国防 相は電話会見で、ウクライナ軍は過去1カ月間で1万6000人以上の軍人、航空機16機、ヘリコプター5機、無人航空機466機、戦車400両以上を失ったと述べた。同氏によると、西側の学芸員らは、大きな損失にもかかわらず、キーウに攻撃を開始するよう促しているという。 「さらに、196発のHIMARSロケット、16発のHARMミサイル、29発のストームシャドウ長距離巡航ミサイルが迎撃され破壊された」と大臣は述べた。 ロシア国防省は、ウクライナ軍の多大な損失にもかかわらず、西側の学芸員らはキーウが大規模な攻撃の開始に向けて動くことを要求し続けていると指摘した。「ウクライナへの軍事装備品や武器の納入は増加している。私たちは供給量と供給ルートを監視し、特定された場合は攻撃する。」 ロシア国防省ショイグ氏は、ウクライナへの軍事支援は戦闘を遅らせるだけで、NMDの結果に影響を与えることはできないと強調した。  写真：Ria Novosti 同大臣はまた、5月30日のモスクワとモスクワ地域に対する大規模な無人機攻撃 や、5月22日から23日にかけてのベルゴロド地域におけるウクライナ破壊工作グループの行動について もコメントした。 同氏によれば、「キーウ当局はNATO兵器を使用し、社会施設への攻撃を続け、平和的なロシア国民に対してテロ攻撃を行っている」という。同氏は、８機すべての無人機が攻撃を受けたことを指摘した。モスクワでは３機のUAVが電子戦によって制圧され、モスクワ地域では５機のUAVがパンツィル防空ミサイルシステムによって撃墜された。 ショイグ氏はまた、ロシア軍はNMD期間中の航空利用を改善し、新しい装備や武器を習得していると述べた。 「挑発に負けるわけにはいかない！」モスクワはウクライナの無人航空機の攻撃にどう反応したか クレムリンは、ウクライナの無人機攻撃に対抗するための国防省の取り組みを肯定的に評価した。 5月30日 13:59 さらに、彼は別にNVOゾーンの軍医の働きに言及し、ヴィシネフスキーとアレクサンドル・ネフスキー勲章とその名を冠した中央軍事臨床病院の授与を発表した。 ウクライナ軍の攻勢 一方、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領はビデオメッセージの中で、ウクライナ軍による約束された攻撃の概要を説明した。同氏によると、最高司令官本部の前回の会議で、「（ウクライナ軍が）どのように動くかについてのタイミング」が決定されたという。しかし、ゼレンスキー大統領は再び、それがいつ始まるかについては発表しなかった。しかし、ウクライナ軍司令部は、近い将来に攻撃を開始すると繰り返し述べているが、その日程は公表されていない。 「われわれは移動する」：ゼレンスキー氏は再び反撃の日付には言及しなかった ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、反撃開始の決定が下されたと述べた。具体的な日付... 5月30日 11:34 「弾薬の提供だけでなく、新しい旅団の訓練だけでもなく、我々の戦術だけでもなく[議論された]。でもタイミングも。これが最も重要なことである。どのように移動するかについての期限。決定は下された」とゼレンスキー氏はビデオメッセージで述べた。 5月16日、ウクライナ大統領府のイーゴリ・ジョフクヴァ次長は、ウクライナ軍には反撃を開始するのに十分な装甲車両がないと述べた。 5月23日、ウクライナ国防省主要情報総局のキリル・ブダノフ長官は、これとは反対に、ウクライナ軍は「必要最小限の武器」を保有していると述べ、攻撃が間もなく開始されることを確認した。しかし、軍にはさらに多くの兵器が必要であると同氏は指摘した。 5月28日、イギリスのデイリー・テレグラフ紙は、ウクライナ当局が損失を埋め合わせるために積極的な動員方法に切り替え、街頭で召喚状が配られ始めたと報じた。この出版物は、捕虜から帰還した後に再召集された軍人の一人の言葉を引用している。同氏によれば、司令部は攻撃前に人員を増員しようとしているという。 |