シルクロードの霊州路 貴重な文化財が "胡旋風 "を再現する 丝路灵州道珍贵文物再现“胡旋舞” 来源：央视网/CCTV #3454 20 May 2023 中国語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年5月20日 |
 来源：央视网/CCTV 本文 隋唐の時代、嶺州や現在の寧夏省烏城周辺は、長安と中国西部の梁州を結ぶシルクロードの重要な町だった。 ※注：嶺州（靈州、れいしゅう）は、中国にかつて存在した州。南北 朝時代から民国初年にかけて、現在の寧夏回族自治区銀川市 一帯に設置された。以下、グーグルマップでおおむねの位置を 示す。ほぼ西安の北西部にあった。  出典：グーグルマップ ※注：長安＝＞西安 そんな胡の旋舞を垣間見ることができるのが、現在寧夏博物館に収蔵されている胡の旋舞の石墓扉である。 寧夏・呉中では、長さ88cm、幅42.5cm、厚さ5.4cmの一枚の石扉が発掘され、円形の絨毯の上に立ち、長いスカーフを巻いた胡の人物が胡旋舞を披露する姿が浅く彫られている。  来源：央视网/CCTV  来源：央视网/CCTV  来源：央视网/CCTV  来源：央视网/CCTV  来源：央视网/CCTV  来源：央视网/CCTV  来源：央视网/CCTV  来源：央视网/CCTV |