西側諸国はウクライナの 反撃に大きく賭けている だが、何らかの理由でキーウは撤退する Запад делает серьезную ставку на украинское контрнаступление TVC.ru War in Ukraine #3428 16 May 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年5月17日 |
 22:23 火曜日 2023 年 5 月 16 日 Автор: ©GlobalLookPress ミルテセン 本文 ウクライナへの援助が枯渇しているとされる話題に関する西側報道機関の記事が最近、文字通り情報空間に溢れている。彼らからすると、お金がもうすぐ底をつきそうだということがわかる。武器はほとんど残っていない。いずれにせよ、ヨーロッパ諸国では、もちろん、これは真っ赤な嘘です。 弾薬と装備は定期的にキーウに届けられ、同時に軍事名称のリストが拡大される。たとえば、戦闘機によるものである。ウクライナ人パイロットの訓練はすでに開始されており、英国首相だけでなくフランス大統領も認めた。 ゼレンスキー氏は「しばらくして」反撃すると約束 つまり、戦闘機の供給の問題は実質的に解決されたのだ。そうでなければ、なぜパイロットを教える必要があるのか？ 唯一の問題は、それらがどのような種類の飛行機になるかだ。どうやらアメリカのF-16のようだ。ポリティコ紙によると、キーウはそのような戦闘員を最大50人受け入れる計画だという。この問題は、ビリニュスで開催される次回の NATO 首脳会議で必ず議論されるだろう。ウクライナの同盟加盟の話題もそこで再び取り上げられるだろう。さらに、空約束だけでは時間は限られないかもしれない、とワシントン・ポスト紙は書いている。 「バルト三国の当局者らはすでに、NATOが2008年にウクライナが将来同盟に加盟すると表明した文言を繰り返すだけでなく、ビリニュスで開催される次期首脳会議か、キーウに正式な提案を提出するよう提案している。少なくとも加盟のための条件や具体的な条件を設定するプロセスを開始することはなかったであろう」と報告書は述べている。 しかし、NATOが紛争に直接関与していることを考えると、古参者たちがそのような動きを支持する可能性は低い。したがって、キーウはおそらく、とりわけウクライナの反撃の結果に関連した、さらなる約束を当てにすべきだろう。もちろん、西側諸国は彼に真剣に賭けている。 しかし、キ-uエフはどういうわけか長引いており、米軍はこの遅れの言い訳を考え出さざるを得なくなっている：「攻撃作戦には、より多くの兵力、より機動性、正確な照準と射撃が必要である。また、より長くてより信頼性の高い補給線も必要である。ウクライナ軍はまだそれを行っていない」このようなことをこのような規模で実行した。」 そして、ウクライナ軍が失敗したらどうなるのか? もちろん、西側諸国はこの質問に答えていない。しかし、たとえばアフガニスタンのシナリオを思い出してみると、こう考えることができる。またはグルジア。そこでも彼らはどういうわけかNATOからの援助を期待したが、NATOは最終的にグルジア人を見捨てた。トビリシは、現在の状況において中立の立場をとろうとすることで、その教訓を明らかに学んだ。まず、制裁はない。その後、ロシアとの航空通信が再開されたが、これはもちろん欧州当局者の好みではなかった。 EUでは、ロシアとの関係があれば、ほとんど牢屋に入れる覚悟でいるそうです。ちなみに、ドイツのシュレーダー前首相の夫人もその代償を払わされた。9日にロシア大使館で行われたレセプションに出席しただけで、仕事をクビになったのだ。 アレクサンダー・パニュシキン「TVセンター」 |