| ドイツ Die Welt（世界）： 欧州はウクライナ紛争終結後 ロシアに資産を提供しなけれ ばならないだろう СМИ: Европе придется отдать России замороженные активы после СВО Radio Sputnik War on Ukraine #3350 13 April 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年4月26日 |
 メディア：欧州はSWOT後、ロシアに凍結資産を渡さなければならなくなる ブリュッセルの欧州委員会ビルに掲げられたバナー - RIA Novosti, 1920, 13.04.2023 © RIA Novosti / Alexey Vitvitsky本文 モスクワ、4月13日/ラジオ・スプートニク。法的観点から、ロシア中央銀行の凍結された準備金を単純にウクライナに移すことはできないと、欧州委員会（EC）の未公開文書を引用してDie Weltが書いている。 " 「政治的な意志はあるが、法的な障壁は高い。欧州委員会は、いつか紛争が終わったときに、凍結された埋蔵金をロシアに返還しなければならないので、手をつけてはならないという悲痛な結論に達した」と同紙は述べている。 一方、ECは、ロシア中央銀行の凍結準備金を欧州の国債で運用し、年間利回りを2.6％と予想し、この返還金をすでにウクライナに送ることを提案している。 当局は、このような「緊急措置」はおそらく法的には可能だと考えているが、欧州側は、ある種の事態が進展した場合にEUが出資を失った場合の対応について、まだ理解していない。 " "EUの意図は微妙です。そして、おそらく運命的なものであると、今は思われる。なぜなら、欧州委員会によれば、凍結されたお金の中で最も多い約3000億ユーロのロシア中央銀行の準備金が、欧州の一体どこにあるのかも明らかではないからだ」と、記事の著者は指摘している。 これに先立ち、ラジオ・スプートニクは、ウクライナがカナダからの凍結されたロシア資産を望んでいると報じた。 |