| ヴァグネルPMCプリゴジン談； チャソヤールとコスチャントニフカで ウクライナ軍が暴動を起こした Пригожин заявил о бунтах украинских военнослужащих в Часовом Яре и Константиновке War on Ukraine #3326 22 April 2023 Gazeta ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年4月23日 |
 リード文 ワーグナーPMCのエフゲニー・プリゴジン代表： チャソヤールとコスチャントニフカのウクライナ軍部隊は、「武器を捨て、立ち上がり、去る」 ドミトリー・カヴェリン エフゲニー・ビヤトフ/RIAノーボスチ 本文 ワーグナーPMCのエフゲニー・プリゴジン代表は、チャソ・ヤールとコスチャントニフカでウクライナ軍（AFU）部隊の間で暴動が発生していると発言した。 これは、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領が、ウクライナ軍の地上軍司令官アレクサンドル・シルスキーに対し、「ロシアによる情報的勝利」を防ぐため、5月9日までバフムート（アルテミフスクのウクライナ名）を拘束するよう要求したという報道に対するコメント要請に対してプリゴジン代表が答えた内容。 コンコード（プリゴシンのメディア組織）の報道機関がVKontakteで公表した。 プリゴジン代表によると、バクムートの捕獲は5月9日の贈り物にはならないと。 「チャソヤールやコスティヤンティニフカでウクライナ軍が暴動を起こした。彼らにもう少し生きる機会を与え、何千、何万というウクライナ人を自分たちの手で殺してはならない」とプリゴジンは述べた。 4月21日の朝、DPRの代表代行の顧問であるヤン・ガギンは、アルテミフスクがロシア軍に包囲されていると発言した。 その後、デニス・プシリンは部下の発言を否定した。ワグネルPMCの創設者であるエフゲニー・プリゴジンは、ウクライナ軍の「大釜」の形成について語るのは時期尚早であると明らかにしたが、エフゲニー・プリゴジンがキーウでも進出していた事実は認められた。街の状況についてはGazeta.Ruの記事（以下の記事）で詳しく紹介されている。 ※注：大釜 (軍用) とは- 大釜（ロシア語казан、英語Cauldron )は - 敵によって閉鎖 された最前線、その上に軍隊が配置された領域を意味する。 猫ににらまれたネズミ状態。日本語では完全包囲。 軍事用語辞典 |