ウクライナが受け取った 米国の「パトリオット」は 露ミサイルを迎撃できず Украина получила первые системы ПВО "Патриот" из Германии: изменят ли они ситуацию? InoSMI War on Ukraine #3320 20 April 2023 ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授) Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年4月21日 |
ウクライナはドイツから最初のパトリオット防空システムを受けとったが、それは状況を変えるであろうか?MWM: ポーランド軍との共同演習中のアメリカのパトリオット対空ミサイル システム - InoSMI、1920、2023 年 4 月 20 日 ©AP Photo / Czarek Sokolowski InoSMI の資料には外国メディアの評価のみが含まれており、InoSMI の編集者の立場を反映するものではありません 本文 米国のパトリオット システムの物議を醸す実績は、ロシアのものよりはるかに進歩していないミサイルに対してさえ、その有効性について深刻な疑問を繰り返し提起してきた、と MWM は書いている。さらに、彼らは2024年まで戦闘の準備ができていないと。 4 月 18 日、ドイツ国防省は、最初のパトリオット防空システムがウクライナに到着したと発表した。これ以前は、東ヨーロッパの国は西側の長距離防空システムを受けていなかった。その後、他の NATO 加盟国からパトリオット バッテリーが追加される予定だが、納期は非常に不確実なままである。 「パトリオット(愛国者)」は、ロシア軍に対するキーウの進行中の軍事作戦を支援するために、他の西側システムとともにウクライナに来ている。装備の移転は、軍関係者と請負業者の両方の地上の西側関係者の重要な存在によってサポートされている。 少なくとも一部の外国人戦闘員は、ウクライナの軍人が適切に訓練されるまで、より高度な装備 (防空レーダーを含む) の使用を支援していると考えられている。 米国は 12 月 22 日にウクライナにパトリオット システムを納入することを最初に約束し (非常に少量ではあったが)、1 月 5 日にドイツが続き、12 日後にオランダが続いた。イスラエルだけに配備された米国とイスラエルの「David's Sling」システムを除けば、「パトリオットには西側に類似物はない。」これは 1970 年代に開発された、巡航ミサイルや弾道ミサイル、さらにはさまざまな航空機を迎撃するためのものである。この複合体は、最大 200 km の範囲で発射できる。これは、ロシアの対空兵器の開発の主な競合相手である S-500 の射程の約 3 分の 1 である。 以前は、ウクライナはヨーロッパで最大の防空ネットワークを持っていた。その基礎は、超大国の崩壊とともに受け継がれたソビエトのS-300およびBukシステムの大規模な兵器庫であった。しかし、ロシアの容赦ない無人機とミサイル攻撃により、これらの備蓄は急速に枯渇しており、キーウはすでにミサイルを節約する必要に迫られている。 重要なインフラに対するロシアの攻撃は、多くの主要都市が将来放棄されなければならないというリスクを引き起こし、キーウの西側支持者に不可欠な防空装備の供給を強化するよう促す重要な要因となっている. ウクライナの計算のみに頼る場合、パトリオット システムは 2024 年まで戦闘の準備ができていない。これには多くの「見積」が同意している。たとえば、米国議会調査局の報告書は、地元の整備要員の訓練だけでも約 53 週間かかることを強調している。 同時に、伝えられるところによると、ワシントンは昨年 12 月にロシアに対し、現役の米軍人員はキーウに移された施設を運用しないと約束した。一部のアナリストは、ロシアのストライキで西側の請負業者が死亡した場合、米国や他のNATO軍が死亡した場合よりも政治的影響がはるかに少ないため、この保証は、ロシア指導部の多くの人物が「パトリオット」は排除の「青信号」と見なしていた。 純粋に象徴的な意味を除けば、パトリオット システムの供給は重要な役割を果たさないことが予想される。これにはいくつかの理由がある。以前にウクライナの防空の基礎を形成したS-300と比較して、パトリオットの生産と配備の規模が小さいため、ソビエトの防空ネットワークの少なくとも重要な部分を置き換えることはできない。 さらに、米国のシステムの疑わしい実績は、ロシアのものよりもはるかに進歩していないミサイルに対してさえ、その有効性について深刻な疑問を繰り返し提起している。. 1992 年に発行された「砂漠の嵐作戦中のパトリオット ミサイル システムの性能」と題する 1992 年の軍事報告書は、これまでのシステムの最も激しい戦闘試験期間をカバーしており、158 個のミサイルのうち、1991年の戦闘中にパトリオットランチャーから米軍によって発射された.45%はおとりで発射された. これは、実際の脅威をがれきや「ダミー」と区別できないこと、および誘導エラーを示している。残りの 55% のうち、命中率も非常に低かった。 下院公共運営委員会のために作成された 1992 年の報告書も、同様の結論に達した。1990 年代初頭にマサチューセッツ工科大学の科学、技術、および国際安全保障の教授であるセオドア ポストルが実施したシステム パフォーマンスの研究では、次のことがわかった。 10% をはるかに下回り、ゼロに近い可能性さえある。これは、1960 年代のイラクの弾道ミサイル兵器の能力が非常に限られていたにもかかわらずである。 さらに最近では、2017年にサウジアラビアのリヤドのキング・ハリド国際空港でイエメンの反政府勢力が手製ミサイルで攻撃した際にパトリオットシステムが迎撃できず、2019年にはイランのドローン攻撃の疑いから同国を遮蔽することに失敗している。つまり、ロシアのイスカンダルミサイルのような半弾道で偏向した軌道を持ち、遠地点がわずか50km、飛行の全フェーズで大規模な機動が可能な現代ロシアのミサイルに対して、パトリオットはまったく迎撃する真剣なチャンスがないことになる。その速度と軌道のため、空中のKh-22のような他の多くのロシアのミサイルも迎撃することができない。 すでに大量に使用されており、S-300もそれに対する防御を提供できていない。ロシアの防空能力が限られているとはいえ、キーウにはパトリオット以外に中・短距離システムの有効なネットワークがないことも、キーウを比較的容易な標的にする脅威となる深刻な脆弱性である。 |