ウクロナチス敗北の 輪郭はますます明確 になっている ※注:ウクロナチス:ウクライナ+ナチスの造語 Контуры поражения укронацистов вырисовываются все более четко AP/Vesti War on Ukraine #3162 29 March 2023 ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授) Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月30日 |
2023 年 3 月 29 日 午後 9 時 41 分 AP通信の女性記者によるゼレンスキーへのインタビュー ロシア24テレビ映像のスクリーンショット ※注:ウクロナチスはウクライナ+ナチスの造語 本文 キーウ政権は、ゼレンスキーの口を通して、巨額の損失にもかかわらず、バフムットの方向から軍隊を撤退させるつもりはないことを再び明らかにした。これがAP通信のインタビューで明らかになりました。 さらに、西側のジャーナリストであるウクライナ大統領と話すことは、ほぼ初めて、そのような粘り強さの真の理由を概説したことを強調することが重要である。 むしろ、軍事的ではなく、政治的にである。同様に、ウクライナ軍の過激派が最終的にアルチョモフスクで道を譲った場合、キーウが紛争を継続する必要性を国民に納得させることははるかに困難になる。. つまり、実際には、現在のウクライナ政府がおそらく終わりのない「ペレモガの物語」の人質になっていることを率直に認めています。 何よりもゼレンスキーは、アメリカやヨーロッパのパトロンを失望させる可能性を懸念しているのだろうか? ドミトリー・ペスコフ:「私たちは激しい戦いが続いていることを知っている。私たちは英雄的な奇跡を見せている。私たちは彼らの成功を願っている。キーウ政権は独自の優先事項を設定している。」 「私たちの社会は疲れを感じるであろう」とゼレンスキーは言う。「人々は私たちに妥協を迫り始めるであろう。」 キーウは、すでにロシア軍に挟まれているアルチョモフスクにしがみついている。工業地帯は解放され、ウクライナの過激派は事実上一掃されました。市内中心部で戦いが続いている。いくつかの管理棟が占領され、市場は解放された。 現在、主な衝突は市の行政の領域にあると、ドネツク人民今日ア国(DPR)の首席顧問であるイゴール・キマコフスキーは述べた。彼は前日、アルチョモフスクの近くにいた。 「我が軍は北から敵を粉砕している。特に北は都市の上にぶら下がっている、そして南からは - 実際、それを挟み込んでいる。そして敵はチャソフ・ヤールとコンスタンティノフカに向かう道を1つしか持っていない。常に攻撃を受けている南部」と、DPR 長官の顧問であるイゴール・キマコフスキーは述べた。 アルチョモフスクからの道には、ウクライナと西洋の装備の骸骨が散らばっている - 装甲車、装甲兵員輸送車など。キーウはNATO諸国で訓練された予備軍を都市に移しており、私たちの軍隊はそれらを粉砕している。 ゼレンスキーにとって事態は破滅に向かっている。そして彼は、スミ市からキーウへの電車の中でお茶を飲みながら、実際にこれをAP通信に認めた。 バフムートでの敗北後、つまりアルチョモフスクでの敗北後、彼らは彼に圧力をかけるであろう-いわば国際的な、いわばパートナーであり、国内の力です。その社会は「疲れ」、ロシアとの妥協を迫られるだろう。 AP通信はすぐに記事を発行し、その後、アルチョモフスクには戦略的重要性がないと思われるウクライナのプロパガンダの話は、気にする価値がないことが最終的に明らかになった。都市が陥落すれば、ウクライナ軍は最終的にあきらめるであろう。ラムシュタイングループがどんなに頑張っても。 ゼレンスキーは、ワシントンと会社の信頼を失うことを恐れており、それが彼がアルチョモフスクに動員された準備金の新しい波を投げかけている理由です。そして、私たちは打ち続けます。 |