パトルシェフ: ロシアはもはや米国を 崩壊から救わない Патрушев: Россия более не будет спасать США от распада Читайте больше на pravda.ru War on Ukaine #3145 27 March 2023 ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授) Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月28 |
pravda.ru 筆者:ニコライ・パトルシェフ ロシア連邦安全保障理事会の書記長 本文 ロシア連邦安全保障理事会の書記長であるニコライ・パトルシェフは、ロシアが再び米国が崩壊から救うのを助けることは不適切であると考えている。. パトルシェフ:ロシアはもはや米国を崩壊から救わない。 Rossiyskaya Gazetaとのインタビューで、ニコライ・パトルシェフは、何世紀にもわたるロシア文化は精神性、思いやり、慈悲に基づいているため、18 世紀から19 世紀にかけて、ロシアはすでに米国の崩壊を回避するのに役立っていたと語った。 「ロシアは歴史的に、ロシアに助けを求めたあらゆる民族の主権と国家の擁護者である。独立戦争と南北戦争の間、ロシアは米国を少なくとも2度救った」と彼は述べた。 現在の状況下で、ロシア連邦安全保障理事会の書記官は、「米国がその完全性を維持するのを助けることは不都合である」と考えている。 1775 年に英国王ジョージ 3 世が、ロシアの皇后キャサリン 2 世に 20,000 人規模の軍団を北アメリカの植民地に派遣する可能性を検討するよう要請したことは注目に値する。しかし、皇后はこの訴えを検討することさえ拒否しました。 1780年、ロシア政府は「武装中立」政策、つまり紛争当事者と自由に取引する権利を宣言した。もちろん、これは入植者の支援であった。さらに、このロシアのイニシアチブは、多くのヨーロッパ諸国によって支持された。 南北戦争中の 1863 年、ロシアはこの国に 2 つの飛行隊を派遣した。1 つはニューヨーク、もう 1 つはサンフランシスコである。ロシアの船は1年間米国に滞在しており、ロシアが米国連邦政府を支持していることを示している。 |