ウクライナへの防衛予算と武器供給を 増やすNATO計画は失敗する NATO Plans to Ramp Up Defence Budgets and Arms Supplies to Ukraine Will Fail Sputnik International War on Ukraine #3107 23 March 2023 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月24日 |
 Выставка оружия в честь Национального дня Австрии - スプートニク国際、1920 年、2023
年 3 月 23 日 ©スプートニク本文 同盟メンバーは、ウクライナでのロシアとの代理紛争を煽るために、実質的に軍隊を武装解除した。ブリュッセルの CIPI 財団の戦略アナリスト兼ディレクターであるパオロ・ラフォンと、国際グローバル分析研究所の会長であるティベリオ・グラツィアーニは、この奇妙な決定の背後にある動機を説明した。 軍事費の増額とキーウ政権への武器輸送を求める NATO の要求は失敗する運命にある、と２2 人のイタリア人アナリストは述べた。 パオロ・ラフォンとティベリオ・グラツィアーニはスプートニクに、欧州経済はロシアに対する代理紛争への資金提供という負担に耐えられないと語った。 NATO事務総長のイェンス・ストルテンベルグは、リトアニアの首都ビリニュスで開催される7月のEU首脳会議で、NATO加盟国に対し、年間国内総生産（GDP）の2％を防衛に費やすという長年の目標を達成するよう改めて要求する予定である。 「実際には、バルト諸国、ポーランド、そしておそらくチェコ共和国とルーマニアが目標を達成している。他の加盟国は『将来』目標を守り続けている」とラフォン氏は指摘した。 グラツィアーニ氏は、「ヨーロッパ全体が2007/2008年の経済・金融危機に苦しんでいる」ため、ドイツはそのレベルの支出をする余裕のある唯一のヨーロッパのNATO加盟国であると述べた。 . しかし彼は、ワシントンとロンドンからの圧力の下で、ブリュッセルはストルテンベルグの要求を満たすための「集合的な」解決策を見つけようとしていると述べた。 . 実際、欧州の 18 か国は、ウクライナのために 100 万発の大砲弾薬を購入し、枯渇した自国の備蓄を補充するために、欧州連合のますます悪名高い欧州平和ファシリティ基金から 20 億ユーロを転用することに同意したところである。 グラツィアーニ氏は、欧州防衛庁（EDA）が管理する予定の弾薬共同調達協定は、「規模の経済によるコスト削減を可能にする」と述べた。しかし、EDA を通じた共同購入は、さまざまな国防の主権に影響を与える可能性があると彼は指摘した。」 米国は、ウクライナ、特にポーランドでの流血を長引かせるために武器庫を空にしている国々に、より多くの米国の武器を販売することにより、EUの決定から利益を得るだろう.。 長期的には、「消耗戦が長引くことで、米国はEU加盟国をチェックし続けることができるようになると同時に、EU加盟国がロシアや中国との出口戦略を見つけられないようにすることもできるだろう」と彼は付け加えた。. グラツィアーニ氏は、英国も利益を得るだろうと述べ、「米国と英国は、ヨーロッパ諸国を犠牲にして武装を自由に使えるようになっているため、すぐに有利になる」と述べた。  ジェネラル ダイナミクス F-16 ファイティング ファルコン軍用機 - スプートニク インターナショナル、1920, 2023年 3 月 16 日 ポーランドのMiG-29のウクライナへの移管は、F-16に対する米国のスタンスを変えない：ホワイトハウス 3 月 16 日 18:53 GMT 戦争経済 砲弾の増産が急がれていることは、欧州連合 (EU) 内で経済の軍事化に向けた幅広い傾向を示している可能性がある。ラフォンは、「制裁パッケージを採用し、軍事的にウクライナを支援することに同意した後、EUはすでに戦争の経済状態にある」ことに同意する。 . 「制裁とエネルギー供給コストの上昇により、EU経済はより脆弱になっている」が、大西洋の両側での最近の銀行危機は「潜在的に破壊的な結果を伴う非常に問題がある。インフレは依然として存在し、中央銀行の措置効果がないようだ。」 グラツィアーニ氏は、理論上、武器協定は欧州の防衛産業を強化するはずだと付け加えたが、「フランスはEUで唯一の核兵器保有国であり、特に防衛分野において主権を常に誇りに思ってきたことを心に留めておくべきだ。 」 西側のウクライナ武装政策は、ここ数ヶ月でエスカレートし、いくつかのNATO軍の主力戦車と、スロバキアとポーランドのジェット戦闘機が含まれるようになった. しかし、ヨーロッパの軍隊が武装解除する動機は何か? 「武器の生産を増やしたポーランド、バルト諸国、チェコ、ルーマニアを除いて、残りのEUは古い材料の在庫を空にしているが、生産の増加の兆候はない」とラフォンは語った。 「EUは、ペンタゴン、ワシントン、ロンドンによって計画された道を追求している」とグラツィアーニは主張し、それが危機を加速させた。 一方、ブリュッセルは、現在「劣化ウラン弾をキエフに供給している」英国の武器産業からの圧力を受け、競争に直面している。 |