プーチン大統領； 欧米が核兵器使用を開始 すれば、ロシアも対応 せざるを得ない Putin: Russia Will be Forced to React if West StartsUsing Weapons With Nuclear Components Sputnik International War on Ukraine #3090 21 March 2023 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月22日 |
 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領 - スプートニク・インターナショナル、1920、2023.03.21 © Sputnik / Aleksey Nikolskyi 本文 イギリスのアナベル・ゴールディ国防相は火曜日、ロンドンがキーウに送ることを決定したチャレンジャー2主力戦車用の徹甲弾を、劣化ウラン弾を含めてウクライナに提供すると発表した。 「今日、イギリスが国防省の副長官を通じて、ウクライナへの戦車の供給だけでなく、劣化ウラン弾の砲弾も発表したことが知られるようになった」と、ロシアのプーチン大統領は述べ、「西側は本当に、言葉ではなく行動で、最後のウクライナ人までロシアと戦うことを決めたようだ。」と付け加えた。 「この点で、もしこのようなことが起これば、ロシアはそれに応じて反応せざるを得ないだろう。つまり、集団的西側諸国はすでに核兵器の要素を持つ武器を使い始めている」と、プーチンは付け加えた。 プーチンの発言は、中国の習近平国家主席を含む中国高官一行との会談の後に行われた。 その日のうちに、ロシアのショイグ国防相は、イギリスがウクライナに劣化ウラン兵器を与えるという約束を果たせば、レッドラインを越えずに済むことはほとんどないだろうと警告した。 「私はこう言うしかない。私たちはレッドラインを使い果たそうとしている。もう一本の線は越えてしまったし、残っている線はますます少なくなっている」とモスクワで記者団に語った。 劣化ウランは、ウラン精製プロセスの副産物で、ウラン238から構成される。核連鎖反応の発生には役立たないが、密度が非常に高く、徹甲弾の製造に使われる。しかし、人体に非常に有害な放射性物質を持ち、毒性も強いため、発射された交戦後も長く危険な兵器であることに変わりはない。  1999年のNATO爆撃から2年後の2001年、コソボで放射線量を検査する専門家たち。アーカイブビデオからのスクリーンショット。- スプートニク・インターナショナル、1920年、2022.07.23 1999年にNATOに爆撃されたセルビア人は、血流中のウラン濃度が標準の数百倍であった。2022 年 7 月 23 日 15:50 GMT イラクやユーゴスラビアで米軍が劣化ウランを使用して攻撃した場所では、劣化ウランや関連する放射性同位元素を含む放射性物質への曝露に関連した先天性欠損症や稀な形態の癌が増加したとされています。 モスクワは、ロシアと対立するウクライナをNATOが支援した結果、何らかの核交換の危険が忍び寄ることを繰り返し警告してきたが、欧米の政府やメディアは、こうした警告を核兵器の使用に関する脅しであるとしてごまかそうとしてきた。しかし、プーチンは、核兵器の先制不使用政策を堅持することを明確に表明している。 ロシアは2022年2月、ウクライナでの特別作戦を開始した。キーウとNATOとの数カ月にわたる交渉が、モスクワの安全保障上のレッドライン、特にウクライナの同盟加盟の見込みとNATO兵器がロシア国境に配備される可能性を尊重する状況を生み出せなかったからである。この作戦は、そのような可能性を排除することを目的としている。 |