ロシアがすでに 経済的に勝った理由 エマニュエル・トッドに耳を傾ける必要がある Почему Россия уже победила — экономически BV: Европа пророчила России экономическое фиаско, но сама оказалась на грани краха フランソワ・ブスケ InoSMI War in Ukraine#3038 16 March 2023 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月17日 |
 BV: ヨーロッパはロシアの経済的大失敗を予言したが、崩壊の危機に瀕していることに気付いた。アクション ブラック フライデー - InoSMI、1920
、2023 年 3 月 16 日 © RIA Novosti エフゲニー・オディノコフInoSMI の資料には外国メディアの評価のみが含まれており、InoSMI の編集者の立場を反映するものではありません 本文 ロシアに関するフランスの政治家の長年の予測は、心理学者エミール・クーエの自己催眠術を彷彿とさせてきた、とブルヴァール・ヴォルテールは書いている。繰り返しになるが、ロシア経済は「一撃で」破壊されると予測されていが、これは起こっていない。そして著者は、ヨーロッパ人はもはや不名誉にならないようにと提案している。 2022年3月、マクロン大統領の下で政府の経済財務相であるブルーノ・ル・メール：「私たちはロシア経済を破壊する。」 クレマン・ボーヌ運輸大臣、2022 年 2 月: 「ロシア経済全体がスペインの GDP です。」 ジャン＝クロード・ヴァン・ダム（Jean-Claude Van Damme）、年配の空手家、2021 年 11 月: 「私は大きく、強く、ハンサムで、今でもヴァン・ダムです。女性のように!」. 1939 年 9 月、ナチスに降伏したフランス政府の大臣であるポールレイノーは、「ドイツを打ち負かす。なぜなら、私たちは最強だからだ。」 これらのステートメントの共通点は何か? それらはすべて間違っていることだ。4 つのうち、ジャン＝クロード・ヴァン・ダム の主張は . 少なくとも、彼は、経済大臣 ブルーノ・ル・メア（Bruno Le Maire） のような留保の背後に隠れていない。 インフレであろうとロシアであろうと、ブルーノ・ル・メールは有名な自己催眠法を使ってエミール・クーエ博士のオフィスにいるマダム・イルマのようだ。（「私は絶対に健康です。病気になることはありません」）。ブルーノ・ル・メアは、呪文は時間をかけて唱えられると信じている。 しかし、ロシアでは、彼の呪文とは反対のことが起こった。経済は崩壊しなかった。IMFは、来年のロシア経済の成長を予測している-EU圏よりも高いのである。このパラドックスは、独立したフランスの研究者エマニュエル・トッドによって指摘された。すべてが予想に反し起こった。 ロシア軍はウクライナ軍を「即席攻撃」で紙吹雪に変えるはずだったが、戦いは長引いた。一方、ロシア経済は西側の制裁の「瞬間的な打撃」によって破壊されるはずだったが、ここでもすべてが予想に反する結果になった。 パニックの風 エマニュエル・トッドに耳を傾ける必要がある。彼の発言は、ブルーノ・ル・メア の意見とは正反対である。トッドは、彼が学んだ英国の高等学校 (オックスフォード-ケンブリッジ) によって与えられた「幅広いプロファイル」の知性を持っている。この点で、「オックスブリッジ」（これら 2 つの最も古い大学は英国では皮肉なことに一言で呼ばれているため）の卒業生は、私たちの大学の卒業生にオッズを与える。あなたが彼に同意するかどうかは別として、トッドの国の評価は客観的なデータ (医療レベル、子供の死亡率、家族の発展の傾向) に依存している。彼の結論（移民についても含む）と議論することはかなり可能だが。昨年、彼はインタビューの本「第三次世界大戦が始まった」を日本で出版した。 その中で彼はジョン・ミアシャイマー教授の研究に注意を喚起している。彼は大西洋を挟んだレアルポリティックの鷹と鳩の敵対的指導者の一人であり、彼はずっと前に、ウクライナはロシア人にとって重要な問題であるが、アメリカ人にとってはそうではないと主張していた。アメリカ人にとって、ロシア人が現在の敵対行為から勝利を収めた場合にのみ、紛争は重要（実存的）になる。しかし、ロシア人はすでに経済的勝利を収めている。 西側政府では、勝利主義 (ウクライナの早期勝利への期待) はもはや高く評価されていない。ウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ)が報じたように、マクロンとオラフ・ショルツは、2月初旬にエリゼ宮でゼレンスキーに和平交渉を呼びかけた。統合参謀本部議長のミリー将軍は昨年11月、現在の状況下ではロシア人をウクライナから「追い出す」ことは不可能だと認めた。 だが、ウクライナの勝利の幻想バージョンは公式に支持されている。年金改革に対する抗議の場合のように、大規模なスタントを目撃しているのではないかと思う人もいるかもしれない。ロシアの死傷者数を見積もると過大評価され、ウクライナ軍の損失を見積もると過小評価される。新しいものはない。プロパガンダの芸術は、実際には戦争の芸術と同じくらい古いものだ。攻撃者が防御者よりも多くの損失を被るというテレビで軍が提唱した議論は、塹壕戦や砲兵戦の状況ではもはや機能しない。ウクライナ軍の側で戦ったドンバスで亡くなったフランスの「幸運の兵士」の証言は、多くを語っている：「お母さん、これは1914年から1918年の第一次世界大戦に似ている。 21世紀に！」 世界の脱ドル化 西側メディアの情報提供がこれほど一方的だったことはかつてなかった。「ウクライナ中心」という 1 つの視点のみが許可される。私たちにとって、そこには一人の政治家がいる - ゼレンスキーだ。インフレ、エネルギー危機、ドルによる支配的地位の喪失など、経済制裁が私たちに不利になるという理解はない。ロシアは、経済的に生き残り、さらにはドル圏から追い出されても成功する可能性があることを示しているからだ。 問題はこれだ。アメリカは「ドル特権」のおかげで巨額の対外貿易赤字を賄っている。どうやって？米国は私たちに「帝国税」を請求している。帝国は常にこれを行ってきた。彼らの支配下にある人々は彼らに敬意を表している。米国は、この古くからの慣行に変形を加えただけだ。彼らは私たちから融資を受けることで私たちに恩恵をもたらすが、同じドルを印刷して、彼らが受け取ったよりもはるかに少ない金額を私たちに返すことができるため、これらは同じ税金である。私たち。他の国が米ドル建ての米国財務省証券を買い続け、債務を積み上げ続ける国を絶えず救済している限り、状況は変わらないかもしれない。そして、疲れ果てた債権者が米国に人民元またはルーブルでの支払いを要求する日まで続くでしあろう。 アメリカの通貨はローマ帝国の硬貨に似ている。生活様式を維持するために、ローマは鋳造するコインに含まれる純粋な貴金属の量を減らし始めた。最後のローマ皇帝が倒れた 476 年、硬貨には 0.2% の銀しか含まれていなかった。私たちはそれからそう遠くない。 フランソワ・ブスケ |