米連邦準備制度理事会、 米銀に追加資金を供給へ Federal Reserve to Provide Additional Funds to US Banks Sputnik International War in Ukraine #3003 12 March 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月13日 |
 カリフォルニア州サンタクララのシリコンバレー銀行に入る食品配達員。 - スプートニク・インターナショナル、1920年、2023年03月12日 © AP Photo / Jeff Chiu 本文 サブスクライブ インターナショナル インド アフリカ ワシントン（スプートニク） - 共同声明によると、シリコンバレー銀行（SVB）の破綻を受けて、アメリカ連邦準備制度はアメリカの銀行に資金を割り当て、金融の安定を確保する。 「...連邦準備制度理事会は日曜日に、銀行がすべての預金者のニーズを満たす能力を持つことを保証するために、適格な預金取扱機関に追加資金を提供すると発表した。」 米財務長官ジャネット・イエレン、連邦準備制度理事会議長ジェローム・パウエル、連邦預金保険公社（FDIC）会長マーティン・グルエンバーグの共同声明はこう語る。 日曜日のリリースによると、株主と一部の無担保債務者は保護されないものの、預金者の貯蓄は安全に保たれます。 "FDICと連邦準備制度理事会の勧告を受け、大統領と相談した後、イエレン長官は、FDICがすべての預金者を完全に保護する方法で、カリフォルニア州サンタクララのシリコンバレー銀行の解決を完了することを可能にする行動を承認した。 預金者は、3月13日（月）からすべての資金にアクセスできるようになります。シリコンバレー銀行の破綻処理に伴う損失が納税者に負担されることはありません」と声明は述べています。 ニューヨークを拠点とするシグネチャー銀行に関しても、システミックリスクの例外が設けられていると、イエレン、パウエル、グルーエンバーグの3人は共同声明で述べている。 「我々は、州の認可当局によって本日閉鎖されたニューヨーク州ニューヨークのシグネチャー銀行についても、同様のシステミックリスクの例外を発表する。この金融機関の預金者はすべて救済されることになる。シリコンバレー銀行の破綻処理と同様、納税者が損失を被ることはありません」と、リリースには書かれている。 |