エントランスへはここをクリック

ロシアの最も近い同盟国
が共同軍事演習を発表

Russia’s closest ally announces joint military drills
All of Belarus’ air bases will be used during
the exercise, its defense ministry has said

RT  War in Ukraine #2392  10 Jan 2023

翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月11

ファイル写真。パレード中のベラルーシ空軍機。© Sputnik/アンドレイ・アレクサンドロフ

本文

 ロシア国防省は、ベラルーシのすべての空軍基地が演習中に使用されると述べた。ロシアの最も近い同盟国が共同軍事演習を発表した。

 ベラルーシ国防省は、ロシア、ベラルーシ両国が新たな軍事力を確立した後、ロシアとの共同訓練演習が数週間にわたって行われると発表した。訓練は 1 月 16 日に開始され、2 月まで続くと同省は日曜に述べた。

 この演習では、ベラルーシを拠点とする新しい統合軍事力の一部を形成する両国から引き出された戦術航空部隊が登場する。同省によると、ベラルーシのすべての空軍基地が訓練に参加する予定である。ロシア国防省の声明によると、ロシアの戦闘機はすでにベラルーシに到着している。

 モスクワとミンスクは10月に地域統合軍事力の創設を発表し、ベラルーシ国境付近でNATO軍が存在感を増していることへの対応として注目された。ベラルーシは約7万人の軍人を派遣し、ロシアは9,000人の軍人と最新鋭の兵器システムを配備しているとされる。

 ベラルーシ国家安全保障会議のアレクサンドル・ボルフォビッチ事務局長は先週、メディアに対し、この新しい部隊は「西側の熱血漢を冷ます」ことになると語った。また、NATO加盟国による軍事訓練や偵察飛行の増加は、彼らの政策が「平和を愛することからほど遠い」ことを示しており、対抗措置が必要であると付け加えた。

 ベラルーシの高官は、米国が主導する軍事圏が東欧への軍事配備を拡大することで自国の安全を損なっていると非難している。

 ベラルーシ国防相のヴィクトル・クレニン(Viktor Khrenin)は、米国はポーランドとバルト三国に22,000人を含む約35,000人の軍隊をこの地域に駐留させていると述べた。

 ヴィクトル・クレニンは、それらの軍隊が自国を攻撃するために使われる可能性があると主張した。

 ロシアとベラルーシは長い間同盟関係にあり、両国の軍隊は密接に統合され、共同防空システムを運用している。ミンスクは、相互の隣国ウクライナに対する特別作戦の際、モスクワに領土の使用を許可したが、兵力の提供は拒否した。