モスクワ： ロシア抜きの安定した平和はない ロシアは常に国際平和と安定の保証人である、と 同国の対外情報機関のトップが語っている No stable peace without Russia – Moscow Russia has always been a guarantor of international peace and stability, the head of the country's foreign intelligence says RT War in Ukraine- #995 June 12 2022 翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年6月13日 |
 ロシアなくして安定した平和はない - モスクワ © Getty Images /Mlenny 本文 ロシアを排除した和平合意は長期的には成功しないと、ロシア対外情報庁のセルゲイ・ナリーシキン長官が土曜日に述べた。 ナリシキン氏は、国際政治においてモスクワを傍観しようとする試みは失敗する運命にあると念を押した。「ロシアは国際平和と安全保障の伝統的な保証人である。 世界的、地域的な平和も、ロシア抜きでは強固で安定し、永続することはできない」と述べた。 ロシア歴史協会を率いるナリシキン氏は、外科医ニコライ・スクリフォソフスキーやオペラ歌手フェオドール・チャリアピンなどの展覧会の開会式で、「西側の『自由全体主義政権』がロシアを制裁し排除しようとするのは、世界の中心であること、他の国を意に沿わせようとする彼らの執着を示すだけだ」と述べた。 西側諸国の指導者が抱いているこれらの見解には欠陥があり、ロシアの「1000年の歴史がそれを証明している」と述べた。 土曜日に先立ち、ロシア連邦議会のヴャチェスラフ・ボロディン議長は、西側の制裁政策が「制裁戦争」に参加しない国々を独自の経済圏の形成へと押しやっており、最終的には世界最大の自由主義経済圏であるアメリカ、イギリス、日本、ドイツ、フランス、イタリア、カナダからなる既存のG7グループよりも強力である可能性があると述べた。 中国、インド、ロシア、インドネシア、ブラジル、メキシコ、イラン、トルコの8カ国は、購買力平価に基づくGDPでG7を上回ると、IMFのデータを引用してヴォロディンは言う。 西側諸国はキーウとの紛争で「ロシアを勝たせない」ために、モスクワへの徹底的な制裁とウクライナへの武器供給を続けているが、ナリシキン氏の言葉はこのようなものである。 ロシアは、ウクライナが2014年に初めて締結されたミンスク協定の条件を履行せず、モスクワが最終的にドンバス共和国であるドネツクとルガンスクを承認したことを受けて、2月末に隣国を攻撃した。ドイツとフランスが仲介した議定書は、ウクライナ国家内で離脱地域に特別な地位を与えることを目的としていた。 クレムリンはそれ以来、ウクライナは中立国であり、米国主導のNATO軍事圏に決して参加しないことを公式に宣言するよう要求している。キーウは、ロシアの攻撃は完全に無抵抗であると主張し、武力による2つの共和国の奪還を計画しているとの主張を否定している。 |