エントランスへはここをクリック

キッシンジャー(元米国務長官)、
西側はモスクワの国益を考慮すべき
ロシアが「欧州における中国の前哨基地」
になりかねないと主張

West should take Moscow’s interests into account – Kissinger
The former US Secretary of State claimed that otherwise
Russia might turn into “an outpost of China in Europe”

RT  War in Ukraine- #995 June 12 2022

翻訳・池田こみち(E-waveTokyo共同代表)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年6月13日

© Getty Images / picture alliance / Contributor

本文

 西側諸国は、ロシアが「欧州における中国の前哨基地」になるのを防ぐために、モスクワの利益を考慮に入れるべきだと、ヘンリー・キッシンジャー元米国務長官が主張した。

 サンデー・タイムズ紙とのインタビューで、キッシンジャー氏はロシアのウクライナでの軍事攻撃に対するNATOの一致した対応を称賛し、同盟は「ほとんどユニークな方法でヨーロッパとアメリカの協力を反映する機関に成長した」として維持されるべきであると述べた。

 これからは、その戦争をどう終わらせるかが問題になる。 もしロシアがヨーロッパにおける中国の前哨基地となることを望まないのであれば、その終わりにはウクライナの居場所とロ シアの居場所が見つけられなければならないのである。

 中国がウクライナでのロシアの軍事攻撃を非難することを拒否し、モスクワとの協力関係を強めていることは、ワシントンと北京の間の長年にわたる不一致のリストの最新の項目となっている。米国主導の西側諸国は、ロシアの「侵略」に対して、モスクワに強硬な制裁を課すことで対抗した。

 ロシアのウクライナでの軍事行動について、元国務長官は、プーチン大統領が行ったことに「弁解の余地はない」と述べた。彼の意見では、彼がいつも「思慮深いアナリスト」として見ていたロシアの指導者は、「衰退する国のトップ」であり、「彼はこの危機で平衡感覚を失っている。」と述べた。

 キッシンジャーは、欧米が中東やアジアとの関係で「大きな問題」に直面している今、中国がさらに力をつけるのを許すことはアメリカの利益にはならないと主張した。

 「世界征服が中国のコンセプトだとは思わないが、中国が強大化することはあり得る。そして、それは我々の利益にはならない。」と述べた。

 キッシンジャーは、ワシントンと北京が現在敵対関係にあることに疑問を持っていないが、破滅的な衝突が起こらないよう、2つの超大国には「最低限の共通の義務がある」と強調する。ライバル関係を利用しようとする国もあれば、どちらかの超大国からの援助を求める国もあり、「非常に困難な時代に向かっている」とキッシンジャー氏は警告した。

 日曜日に、中国の魏鳳和国防相は、自国は平和的発展の道を歩んでおり、世界の覇権を求めてはいないと述べた。中国は核兵器開発で「著しい進展」を遂げたものの、「自衛政策」を堅持していることを明らかにした。

 彼のこの発言は、ロイド・オースティン米国防長官が、米国は中国やインド太平洋地域のいかなる国とも対立することを望んでいないと強調した翌日になされたものである。しかし、オースティン氏は、中国が「強要を強め」、台湾付近で挑発的で不安定な軍事活動を行う」中で、平和を維持することはワシントンの利益のみならず、「国際的な関心事」であると述べた。

 ダボス世界経済フォーラムでの講演後、5月に99歳になったキッシンジャーは、ウクライナ治安局(SBU)が運営する通称ミロトヴォレッツのウェブサイトから「ロシア当局の犯罪の共犯者」というレッテルを貼られた。

 ダボス会議でキッシンジャーは、ウクライナ紛争がNATOとロシアの世界戦争に発展するのを防ぐために、今後数ヶ月のうちにキーウとモスクワの間で和平協定が結ばれなければならないと述べた。そのためには、ウクライナは少なくとも「現状復帰」を受け入れなければならない。つまり、クリミアの領有権を放棄し、ドネツク、ルガンスク両人民共和国に自治権を認める必要があるという。

 キッシンジャーは、イデオロギーよりも国家の現実的な利益を優先させる現実主義的な国際関係論の提唱者である。ニクソン大統領の国務長官として、1970年代、中国がソビエト連邦と同盟するのを阻止するために、米国の対中外交の先頭に立ち続けた人物だ。