フィリピン外相、NATO型条約は アジア太平洋で「まじめに」 扱われないと警告 Philippines' Outgoing FM Warns NATO-Style Pact Won't be Taken 'Seriously' in Asia-Pacific Sputnik International War in Ukraine- #986 June 10 2022 ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年6月11日 |
 空母カール・ヴィンソン（CVN70） - スプートニク・インターナショナル、1920年、2022年06月10日。© AFP 2022 / MC3
マット・ブラウン本文 米国はフィリピンの条約上の同盟国であるが、ロドリゴ・ドゥテルテ大統領の退任後、両国間の関係は特に好ましいものとはなっていない。同時に、中国はドゥテルテが「中比関係を谷から正しい軌道に乗せた」と評価している。 フィリピンのテオドロ・L・ロクシン・ジュニア外務大臣は、北大西洋条約機構（NATO）にならってアジア太平洋地域を軍事化しようとする西側諸国の動きに反発し、そのような同盟はこの地域では「真剣に受け取られないだろう」と述べた。 サッセ上院議員は、太平洋地域における北京の影響力拡大を懸念し、「太平洋を中心とした新たな軍事同盟」を提唱している。 サッセ氏は、「太平洋のためのNATO」は、現在オーストラリア、日本、そしてキャンベラやロンドンを含む3カ国によるAUKUS協定を含む、この地域におけるアメリカの安全保障へのコミットメントをさらに強化するものであると述べた。 アメリカは、中国に対する同盟国やパートナーとの連帯のために、南シナ海で海軍の資産を動員している。- スプートニク・インターナショナル、1920年、2022年11月5日付 AUKUS  中国、AUKUS諸国が南太平洋で軍拡競争を煽っていると非難 5月11日 12:49 GMT アメリカの議員の発言に反応したロクシン氏は、今年4月の中国訪問時に「アジアNATO」の構想について「議論した」と述べた。 「私は、アジアのNATOは決して真剣に受け取られることはないと言った。ヨーロッパのNATOはすでに冗談のようなものだ」と述べた。 「今、AUKUSは、同じような考えを持ち、同じように武装し、好戦的な（国の）集合体である。さらに、フィリピンの外交官トップは、「日本も加えて」と付け加えた。 AUKUSを「好戦的」とし、「アジアのNATO」を批判したロクシンの発言は、米英がキャンベラに原子力潜水艦（SSN）の開発技術を提供する3カ国協定に対する以前の立場と対照的である。 昨年9月のAUKUS発表の際、ロクシンは、東南アジアの近隣諸国は「平和と安全を維持するための軍事力を有していない」ので、3カ国協定は地域の「平和と安定」の維持に役立つと述べている。 ロクシンは当時、「ASEAN加盟国が利用できる戦力には不均衡があり、主要なバランサーは地球の裏側にいる」と述べていた。 マレーシアやインドネシアなど他の東南アジア諸国は、AUKUS協定に懸念を表明している。昨年10月にジャカルタで行われたインドネシアとマレーシアの外相会談の後、両政府はこの地域における「軍拡競争」に対して警告を発した。 10カ国からなるASEANの最大の貿易相手国である北京も、AUKUSがアジア太平洋の「核軍拡競争」を扇動しかねないと警告している。中国の王毅外相は、米国のインド太平洋戦略にも批判的で、クワッドやAUKUSなどのグループを通じて「アジアのNATO」を作ろうとしていると、しばしば非難している。 AUKUSもQuadも、東南アジア諸国を協定の中心に据えた「ASEAN中心主義」の考え方を下敷きにしている。 ASEAN中心」というコンセプトは、アジア太平洋地域の安全保障と安定に利害関係を持つ中国や他の大国からも支持されており、東南アジア圏をこの地域全体の中心に据えているのである。 |