ウクライナ支配地域で 正教会の修道院が焼失 Orthodox monastery burns on Ukrainian-controlled territory Moscow and Kiev have traded accusations of deliberately targeting the site Vesti War in Ukraine- #942 June 5 2022 ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年6月6日 |
 スクリーンショット ©ソーシャルメディア 本文 ドネツク人民共和国（DPR）の町スヴャトゴルスクの近くにある正教会の修道院で、土曜日に大きな火災が発生した。この地域はウクライナ軍が支配しており、ここ数日、この地域から激しい戦闘が報告されている。 現場からの映像は、炎に包まれた全聖徒教会（Skete of All Saints）を映し出している。この広大な木造建築は、ソ連時代に破壊された旧オールセインツ教会の跡地に2000年代後半に建設されたものです。 火災の原因はすぐには明らかにならなかったが、モスクワとキエフはすでにお互いを非難し合っている。第95空挺突撃旅団のウクライナ人将校、ユーリ・コチェヴェンコはFacebookに燃えているスケートの写真を投稿し、この火災は「ロシアの野蛮人」による「犯罪」であると烙印を押された。 だが、ロシア軍は修道院の火災の責任をウクライナ軍に押し付けている。ロシア国防省は声明で、目撃者の証言を引用して、ウクライナの民族主義者と第79空挺突撃旅団の部隊が、この場所から退却する前に意図的に焼夷弾をスケートに発射したと発表している。 「スヴャトゴルスクの北に位置するロシア軍の部隊は、この地域で戦闘行為を行っておらず、スヴャトゴルスク歴史・建築物保存地区の領土を砲撃していない」と同省は強調した。 ロシアは、ウクライナが2014年に初めて締結されたミンスク協定の条件を履行せず、モスクワが最終的にドンバス共和国のドネツクとルガンスクを承認したことを受けて、2月末に隣国を攻撃した。ドイツとフランスが仲介した議定書は、ウクライナ国家内で離脱地域に特別な地位を与えることを目的としていた。 クレムリンはそれ以来、ウクライナは中立国であり、米国主導のNATO軍事圏に決して参加しないことを公式に宣言するよう要求している。キエフは、ロシアの攻撃は完全に無抵抗であると主張し、武力による2つの共和国の奪還を計画しているとの主張を否定している。 |