フランス人初の戦闘員、 ウクライナで死亡 - メディア ロシアが攻勢をかける中、数十人のフランス人が ウクライナ軍に参加したと報じられている。 First French fighter killed in Ukraine – media RT War in Ukraine- #926 June 2 2022 翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年6月3日 |
 写真. © Sputnik/Konstantin Mihalchevskiy ウクライナで初のフランス人戦闘員が殺害される-メディア 本文 モスクワがウクライナに軍事攻勢をかけている中、ウクライナ軍に参加したフランス人戦闘員がハリコフ州で殺害されたと、ラジオ局Europe 1が金曜日に報じた。 ラジオ局の情報筋によると、この戦闘員は「砲撃で致命傷を負った」という。 「彼は、ロシアの攻撃開始以来、殺された最初のフランスの戦闘員である」とEurope 1は主張した。 複数の情報筋によると、ウクライナでは約150人のフランス人兵士がキーウ側で戦闘に参加しているという。 このニュースは、ロシア軍報道官のイーゴリ・コナシェンコフ少将が、「傭兵」と称するウクライナの外国人戦闘員の数が6600人から3500人に減少したと主張した翌日に発表された。 コナシェンコフは、ウクライナにいる数百人の外国人傭兵が、ロシアの長距離精密兵器によって 「追加訓練を受けている場所や戦術部隊が調整されている場所に到着した直後に」破壊されたと明言した。 しかし、報道官によると、傭兵のほとんどは、「訓練レベルが低く、実戦経験がないために」殺されたとのことである。 そのため、コナシェンコフ氏は5月初めから、「ロシア軍に対する敵対行為に参加するためにウクライナにやってくる外国人傭兵の流れは事実上途絶えた」と主張している。 3月には、セルゲイ・ショイグ国防相が、ウクライナに行ってロシアが支援するドネツク、ルガンスク両人民共和国の軍に参加したいという外国人戦闘員に許可を出すことを示唆した。 ショイグ氏によると、約1万6000人の外国人が戦闘に参加しており、その多くは中東出身でジハード主義者との戦いの経験があるという。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ウクライナにおけるロシアの敵対勢力が外国人志願者を募集していることに触れ、この考えを支持した。 ロシアは2月下旬、ウクライナが2014年に初めて締結されたミンスク協定の条件を履行せず、モスクワが最終的にドンバス共和国であるドネツクとルガンスクを承認したことを受けて、隣国を攻撃した。ドイツとフランスが仲介した議定書は、ウクライナ国家内で離脱地域に特別な地位を与えることを目的としていた。 クレムリンはそれ以来、ウクライナは中立国であり、米国主導のNATO軍事圏に決して参加しないことを公式に宣言するよう要求している。キエフは、ロシアの攻撃は完全に無抵抗であると主張し、武力による2つの共和国の奪還を計画しているとの主張を否定している。 |