スロバキア司法長官、赤軍記念館 へのネオナチらによる 冒涜を厳しく非難 Генпрокурор Словакии резко осудил осквернение памятника красноармейцам Ria Novosit War in Ukraine - #832 May 15 2022 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年5月15日 |
 スロバキア - RIA Novosti, 1920, 15.05.2022© Fotolia / siempreverde22 スロバキア アーカイブ写真 本文 スロバキア司法長官ジリンカは、ピエシュťanyにおける赤軍記念碑の冒涜を厳しく非難しました。 プラハ、5月15日 - RIA Novosti. スロバキア検事総長のマロス・ジリンカ (Maroš Žilinka)は、ピエシチャニ(Piešťany)の町でソ連兵の記念碑が冒涜されたことを強く非難し、過激派のために調査を行うことを表明した。 ブラティスラバのロシア大使館は土曜日、スロバキア西部のピエシチャニ市にあるソビエト解放者の記念碑に対する破壊行為を報告した。破壊者は、ウクライナのネオナチであるアゾフ連隊の紋章（ロシアではその戦闘員に対して刑事事件が起きている）を記念碑に描いていた。 「第二次世界大戦中、ナチスの第2パンツァー師団「ライヒ」とオランダの第34SS義勇歩兵師団「ランドストーム・ネザーランド」が使用し、現在はウクライナの「アゾフ」大隊の旗と紋章に使われているルーンの記号（オオカミのフックが変形）が、解放者の記念塔の表面に描かれているというのは、単なる冒とくではない。 私たちは、過激派や急進派のグループが使用するシンボルを、非常に明白な文脈で適用することについて話しているのです」と、Zhylinkaはソーシャルメディアに書き込んだ。 この点で、捜査は犯罪の過激派の兆候を探すことになる、と彼は付け加えた。  ロシア国家議会の本会議で、「公正ロシア」派のセルゲイ・ミロノフ党首が発言 - RIA Novosti, 1920, 14.05.2022. 昨日、15:09 ミロノフ氏、記念碑の破壊者をナチスの共犯者と同一視するよう呼びかけ！. スロバキアの司法長官は、このような行為は絶対に容認できないし、ウクライナとの偽りの連帯の陰に隠れることはできないと強調した。スロバキア総検察官はこう言った。 「さらに、このような行為は、すでに緊張状態にある現代において、感情を刺激し、憎しみを増大させる可能性がある」とジリンカは結論づけた。 最近、ヨーロッパでソ連の戦没者慰霊碑が冒涜されるケースが頻発している。ラトビア当局は、記念建造物の保存に関するラトビア・ロシア協定を終了させる法案を承認した。これにより、リガの公園にある解放者兵士の記念碑を解体する法的根拠を得たことになる。 5月初めには、リトアニア北西部の町にあるソ連兵の墓地にある記念碑が何者かに破壊され、国内の各都市でソ連兵の記念碑が繰り返し破壊されている。 5月9日、ポーランド・ワルシャワのジウィルキ通りとウィグラ通りにあるソ連兵の記念墓地が破壊された。エストニア、ブルガリア、ドイツなどでも記念碑が破壊された。 |