エントランスへはここをクリック   

プーチン大統領:
フィンランドが中立政策を
拒否したのは間違い

Новости. Путин назвал ошибкой планы
Финляндии по вступлению в НАТО

ロシア24テレビ War in Ukraine - #831 May 14 2022

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年5月15日

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領とフィンランドのサウリ・ニイニステ大統領-ロシア24TVスクリーンショット

本文

 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、フィンランドのサウリ・ニーニストと電話で会話した。彼らは、北大西洋ブロックに参加するフィンランドの計画について話し合いフィンランドがNATOに加盟する意向を確認した。

 次に、プーチンは、軍事中立政策を放棄することは誤りであると述べた。

 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、フィンランドのサウリ・ニーニストと電話で会話した。

 クレムリンの報道機関は声明のなかで、「フィンランドの指導部がNATOへの加盟を申請する意向を発表したことに関連して、率直な意見交換が行われた」と述べた。

 プーチンによれば、「軍の中立の伝統的な政策を放棄することは間違いだろう」。彼は、ロシアからフィンランドの安全を脅かすことはないと確信した。

 「このような国の外交政策の変更は、ロシアとフィンランドの関係に悪影響を与える可能性があります。これは、長年にわたり、良好な近隣関係とパートナーシップ協力の精神に基づいて構築されてきました」とプーチンは強調しました。

 ロシアの指導者は電話での会話の中で、ロシアとウクライナの間の交渉プロセスの状態についての彼の評価も共有した。彼によると、このプロセスは実際にはキーウによって中断されていたと。

 前日、ロシア連邦大統領は安保理常任理事国と会談し、フィンランドとスウェーデンが北大西洋圏に加盟することを決定したことによるロシア連邦の安全保障への潜在的な脅威について話し合った。

 5月14日の初め、ロシアのアレクサンドルグルシコ副外務大臣は、西側が敵対的な意図をモスクワに他の国に帰することを試みていると述べたが、そのような意図はない。彼によれば、これはすべて「ロシアの悪魔化」のプロセスに当てはまる、と述べた。