NATOの北方拡大が欧州と世界 の安全保障をさらに脅かす フィンランドとスウェーデンが 加盟申請寸前 NATO northward expansion further threatens Europe, world security as Finland, Sweden on verge of membership bid 張翰 GT War in Ukraine - #823 May 12 2022 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年5月13日 |
 2021年10月25日、ヘルシンキで行われた北大西洋理事会訪問中の会談後、共同記者会見するイェンス・ストルテンベルグNATO事務総長（左）とフィンランドのサウリ・ニーニスト大統領。写真
VCG本文 フィンランドの大統領と首相は20日、冷戦期を通じて中立を保ってきたフィンランドが「遅滞なく」NATOへの加盟を申請しなければならないと発表し、隣国のスウェーデンも、欧州が混乱に直面した際に2世紀以上にわたって軍事中立を保ってきたことで知られているが、近く加盟申請を提出するかどうかを決定するとみられている。 ロシアはこの動きに対して対称的な反応を示し、中国のオブザーバーは、ロシアの戦略的空間がさらに狭まることは、進行中のウクライナ危機を複雑にするだけでなく、ヨーロッパの持続可能な安全保障の基盤を侵食し、NATOが東進、北進、そして「アジア化」を続けながら世界を危険にさらすことさえあると警告している。 フィンランドのサウリ・ニーニスト大統領とサナ・マリン首相は、同国がNATOへの加盟を申請することを発表した。政府は週末にこの問題について議論し、フィンランド議会は早ければ月曜日にも最終的な承認を下すと予想される。 ロイター通信によると、スウェーデンも今週中に加盟を発表するようで、NATO加盟国はこの2カ国が間もなく加盟を認められ、1年間の批准期間中に北欧地域での兵力増強に道が開かれると予想している。 英国のボリス・ジョンソン首相は2日、スウェーデンおよびフィンランドと防衛協定を結び、攻撃された場合に英国が軍事支援を含む援助を送ることになったとメディアは報じている。 中国国際問題研究院欧州研究部の崔鴻健部長は24日、環球時報に、フィンランドとスウェーデンのNATO加盟に反対する人々が、ロシアの報復の可能性を主な理由に、イギリスの動きを沈黙させたと語った。 クレムリンは、フィンランドのNATO加盟はロシアにとって「間違いなく」脅威であり、軍事ブロックの拡大はヨーロッパと世界をより安定させることはないと述べた。 クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、フィンランドが取った措置は遺憾であり、対称的な対応を取るべき理由であると述べた。ロシアの反応は、「NATOの拡大がどのように展開されるか、そして軍事インフラがどの程度国境に近づくかによる。」 フィンランドにとって、NATOへの加盟は防衛的な意味合いが強く、自国領土へのNATOの配備には慎重であってほしい」と崔。事態がどのように展開するかは、ロシアの評価と対応によって大きく左右される。 NATOの北方への拡大は、戦略的安全保障に対する圧力を高めるのか、それとも戦術的な意味での差し迫った脅威なのか。 中国社会科学院の呂祥研究員は、フィンランドとスウェーデンの加盟は、両国がすでにNATOと深い協力関係にあることから、「内容より形式」だと指摘する。 NATOのウェブサイトによると、フィンランドとスウェーデンはNATOの最も活発なパートナーであり、NATO主導の作戦やミッションへの貢献が評価されている。 ロシアが北欧諸国と直接対決する可能性は、ポーランドやバルト諸国を相手にしているため、比較的低い。 リュ氏によれば、より可能性の高いシナリオは、ロシアがウクライナ危機をテコにNATOに対抗し、ウクライナを超えてNATO兵器の重要な中継地であるポーランドやバルト諸国、特に最近のロシアに対する厳しい発言を考慮してリトアニアにまで波及する危険性があることだという。 リトアニア国営ラジオ・テレビによると、リトアニア議会はロシアを「テロ国家」とし、ウクライナに対する行動を「ジェノサイド」と指定した。 |