エントランスへはここをクリック　　　

スロバキアの野党党首： ゼレンスキーが「毎日のように 嘘をついている」と言う ウクライナ大統領の演説をボイコット Slovak Opposition Leader Says Zelensky ‘Lies on a Daily Basis’, Boycotts Ukrainian Prez’s Speech Sputnik International 　War in Ukraine - #806 May 10 2022 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年5月11日

-スプートニクインターナショナル、1920、10.05.2022 本文 　ウクライナの大統領は火曜日にビデオリンクでスロバキアの議会に話し、ロシア軍がウクライナで「止められなかった」場合、「彼らはスロバキアの領土を含む可能な限りどこにでも来るだろう」と議員に語った。 　スロバキア・スメル社会民主主義政党　（Slovak Smer-Social Democracy Party）のリーダーであるロベルト・フィツォは、ウォロディミル・ゼレンスキーの議会への演説をボイコットするという約束を果たした 　スピーチの前日にブラチスラバで行われた記者会見で、フィコは「日常的に嘘をついている」人の話を聞かないと言って、出席しないことを示した。 　2006年から2010年まで、そして再び2012年から2018年まで首相を務めた政治家は、ゼレンスキーがスロバキアの国益を害したとして非難し、ロシアのエネルギー供給の停止は国益を「著しく損なう」と強調した。 　スロバキアは何年にもわたってロシアから余剰ガスを購入してウクライナに販売し、ブラチスラバにきちんとした利益をもたらしながら、キーウが「ロシアのガスを購入しない」という誓約に準拠できるようにしました。 　他のスメル議員もゼレンスキーの演説をボイコットし、ラディスラフ・カメニッキー議員は火曜日に議会での「仮面舞踏会」に参加しないと記者団に語った。 　スロバキアの外相イヴァン・コルチョクは、スピーチのスメルのボイコットを「臆病で下品」と呼び、ブラチスラバはキーウの欧州連合への加盟の野心を支持すると誓った。 第7防空連隊の第5大隊からの米軍は、ポーランドのソハチェフのテスト範囲にパ トリオット防空およびミサイル防衛システムの発射ステーションを設置します- スプートニクインターナショナル、1920、08.04.2022 　ゼレンスキーはスピーチの中で、スロバキアの支援とウクライナ人との道徳的な「連帯」に感謝し、今日のウクライナの状況を、1968年のワルシャワ条約機構によるチェコスロバキアへの介入で改革派政権を倒したことと結び付けようとした。 　「ウクライナの友人たちは連帯を示し、ロシアが1968年を繰り返すことができないようにするのを助けました」とゼレンスキーは言いました。 　過去2か月間に、スロバキアは約220万ガロンのガソリン、57万ガロンのジェット燃料、ソビエト製のS-300防空システム、およびその他の防空および対空装備をウクライナに送った。伝えられるところによると、S-300はウクライナに入った直後のロシアの空爆で破壊されたが、ブラチスラバの当局者はこれらの主張に異議を唱えた。 　この支援にもかかわらず、スロバキアは、信頼性が高く手頃なロシア産の石油とガスに代わるものがないことを理由に、ロシアのエネルギーに対するEUの禁止案を拒否することでオーストリアとハンガリーに加わった。 プートニクインターナショナル、1920、07.05.2022 「ハンガリー経済に投下された原子爆弾のように」：伝えられるところによると、EUは提案されたロシアの石油禁止を書き換える 5月7日01:55GMT 　ロベルト・フィツォは、EUとNATOのロシアに対する対立的なアプローチを長年にわたって批判してきた。2014年、この政治家はEUの対ロシア制裁を「スロバキア経済への脅威」だと非難した。この3月には、フィツォがNATO軍のスロバキア到着を第二次世界大戦中の「国防軍の歓迎」になぞらえ、ウクライナ危機を「米国とロシアの対立」と決めつけたことから、スロバキア欧州議会の議員グループが彼を「クレムリンのプロパガンダを拡散」したとして告発した。 　以下は、スロバキアのスメル社会民主主義政党（スメル党）についての解説 ※注）　Smer-SD（方向・社会民主主義／スメル社会民主主義政党）Wikipedia 　方向･社会民主主義またはスメル（スロバキア語: SMER-SD, SMER-sociálnademokracia）は、スロバキア共和国の社会民主主義政党。スロバキア共和国国民議会の第2党で、社会民主主義政党の国際組織である社会主義インターナショナル加盟政党である。 　前身は「方向」（スメル、Smer）。概要：1999年に発足した第一次ミクラーシュ・ズリンダ政権に連立与党として加わった社会民主主義政党、民主左翼党（SDĽ : Strana demokratickej ľavice）副党首のロベルト・フィツォが同年12月、自らの処遇への不満と、ベネシュ布告の廃止を求める少数民族政党のハンガリー人連立党（SMK : Strana maďarskejkoalície）が同じ連立与党として政権に加わったことへの反発から同党を離党し、自らが党首となって結成した政党である（11月8日政党登録）。　 　スメルはスロバキア語で「方向」または「道標」を意味する。結成当初は経済政策における立場を明確にせず、既存の政治勢力の不正･腐敗を批判しつつ、フィツォの個人的カリスマに依拠する形で支持率を拡大。この間、自党のキャッチフレーズとして"tretia cesta"（第三の道）という名称を用いた。　2002年国民議会選挙では得票率13.45％で23議席を獲得、第三党となった。この選挙でほかの中道左派政党が軒並み全滅したことから、次第に政治的立場を中道左派路線にシフトした。（以下略）