エントランスへはここをクリック   

国連が初めてウクライナに
ついて合意に達する
安全保障理事会は、紛争に対する
「平和的解決策の探求」を満場一致で支持

UN reaches consensus on Ukraine for the first time
Security Council unanimously backs “search f
or a peaceful solution” to the conflict

RT
日本語版 -War in Ukraine - #781 May 6  2022

独立系メディア E-wave Tokyo 2022年5月7日


ファイル写真:国連(UN)安全保障理事会、2022年4月19日© Michael M. Santiago / Getty Images

本文

 国連安全保障理事会は金曜日に、ウクライナでの紛争の平和的解決を模索する事務総長の努力を支持する声明を満場一致で採択し、2月24日以来の最初のそのような団結の表明であった。声明を共同執筆した。

 APによれば、「安全保障理事会は、平和的解決策を模索する事務総長の努力に強い支持を表明している」と述べた。

 理事会はまた、 「ウクライナの平和と安全の維持に関して深い懸念を表明し」、「すべての加盟国が国連憲章の下で、平和的手段によって国際紛争を解決する義務を負ったことを想起する」。

 APは、声明の本文には「戦争」、「紛争」、「侵略」または「特別軍事作戦」というフレーズは含まれていないと述べているが、安全保障理事会のプレスリリースはウクライナ の「侵略」に言及していた。

 米国はまた、アントニオ・グテーレス事務総長に対し、「やがて」この問題について安全保障理事会にブリーフィングを行うよう要請した。金曜日の会議全体は約1分だけだった。

 メキシコとノルウェーによって起草された声明に対するロシアの支持は、モスクワの外交への準備ができていることを示している、とメキシコの常駐代表である国連フアン・ラモン・デ・ラ・フェンテ・ラミレスはTASSに語った。

 グテーレスは4月下旬にモスクワとキーウを訪れた。これまでのところ、彼はマリウポリのアゾフスタル工場からの民間人の2回の避難を成功裏に手配した。そこでは、キーウの政府に忠実な「アゾフ」過激派と他のウクライナの戦闘機が閉じ込められている。

 ロシアは、2014年に最初に署名されたミンスク協定の条件をウクライナが履行しなかったこと、およびモスクワがドネツクとルガンスクのドンバス共和国を最終的に承認した後、2月下旬に近隣諸国を攻撃した。ドイツとフランスの仲介プロトコルは、ウクライナ国内の離脱地域に特別な地位を与えるように設計された。

 クレムリンはそれ以来、ウクライナが米国主導のNATO軍事ブロックに決して参加しない中立国であると公式に宣言することを要求した。キーウは、ロシアの攻勢は完全に挑発されていないと主張し、2つの共和国を強制的に奪還することを計画していたという主張を否定した。