エントランスへはここをクリック   

「不滅の連隊」行列は88カ国で開催
Шествие "Бессмертного полка" пройдет в 88 странах
AGN「モスクワ」/Vestii -War in Ukraine - #776 May 6  2022
Шествие "Бессмертного полка" пройдет в 88 странах

翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年5月7日


AGN「モスクワ」/Vestii

 ※注)「不滅の連隊」とは
  「不滅の連隊」は、第二次世界大戦の大祖国戦争(独ソ戦)
  の参加者と犠牲者を追悼して、ロシアや他の国々で開催さ
  れている。現在最大88ヵ国で「不滅の連」が行われている
  が、これは第二次世界大戦で亡くなられた家族、親族など
  を追悼して行われている。今年は新たに南米のベネズエラ
  が加わった。
青山貞一

本文

 今年は、 88カ国で「不滅の連隊」行進などの記念イベントが対面で開催される。

 ロシア外務省情報報道局副局長のアレクセイ・ザイツェフがこれを発表した。

 初めて、「不滅の連隊がベネズエラ」で開催される。

 行列は、アルゼンチン、ベラルーシ、ブルガリア、スペイン、セルビア、および他の多くの国でも行われます。

 Zaitsev氏は、行動を起こす際には、挑発の可能性を考慮に入れる必要があるため、会場でのセキュリティ対策を強化する必要があると付け加えました。

 「残念ながら、大祖国戦争の英雄の記憶を尊重したい人々のために障害物を作りたいという多くの国の権力構造の願望を記録します」とRIANovostiはZaitsevを引用している。

 以前、リトアニアのビリニュスの市長、レミギウス・シマシウスは、5月9日にリトアニアのソビエト兵士の埋葬地を訪問しないように市民に促した。同時に、彼によると、記念碑を訪問することは直接禁止されていない。

 市長は、当局が「祖母だけでなく、祖母がカーネーションを持って墓地に来るのを妨げることはない」と約束したが、5月9日は「ソビエト連邦によって発明され「宣伝の日だ」と述べた。

 5月4日、エストニアの「不滅の連隊」の主催者の1人であるアレクセイエサコフが国外に追放されたと報じられた。

 「不滅の連隊」は、大祖国戦争の参加者と犠牲者を追悼して、ロシアや他の国々で開催されている。

 2012年5月9日にトムスクで初めて開催され、2013年からは全ロシアとなった。過去2年間、COVID-19のパンデミックにより、アクションはオンラインで開催された。