エントランスへはここをクリック　　　

ウクライナの人気者ゼレンスキー 批判者がスペインで逮捕 キーウは亡命野党の人物を 「反逆罪」で非難している Popular Ukrainian Zelensky critic arrested in Spain Kiev accuses the exiled opposition figure of "treason" Popular Ukrainian Zelensky critic arrested in Spain RT -War in Ukraine - #776 May 6 　202２1 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年5月7日

ウクライナの人気者ゼレンスキー批判者がスペインで逮捕された。 Anatoly Shariy © YouTube / Анатолий Шарий 本文 　ウクライナ治安局（SBU）は24日、著名なブロガーでウクライナ政府を批判するアナトリー・シャリー氏が、国際作戦の一環としてスペイン警察によって拘束されたと発表した。 　SBUは声明で、シャリイはスペインとウクライナの警察、および国際的な「パートナー」による共同作戦で水曜日に逮捕されたと発表した。 　キーウのソ連KGBの後継機関である同機関は、この野党の人物はキーウによる反逆罪などの容疑で指名手配されていると発表している。 　シャリイはメディア領域での活動を通じてウクライナの国家安全保障を侵害しており、一方で「外国」勢力のために行動していると主張している。約300万人の登録者を持つこのYouTuberに対する訴訟は、2021年2月に開始された。 　シャリーの逮捕は、「ウクライナのあらゆる裏切り者は遅かれ早かれ相応の罰を受けるということをより証明するものだ。それは避けられない」とSBUは主張している。 　言論の自由を愛する西側ジャーナリストは、ウクライナが「国家政策の信用を失墜させた」という理由で、「クソッタレ」ブロガーを反逆罪で告発したことに歓喜している。 　ウクライナの発表はスペイン警察によって確認され、RIA-Novostiによると、シャリーは国際逮捕状によって5月4日に沿岸部の都市タラゴナで拘束された。 　シャリー氏は2012年にリトアニアからEUへの政治亡命を認められていた。当時、彼は、西側メディアが親ロシア派と烙印を押したヴィクトル・ヤヌコーヴィチ政権による迫害から逃れてきたと語っていた。 　ヤヌコビッチは2014年のマイダン・クーデターで退陣したが、このブロガーはペトロ・ポロシェンコ大統領や後継者のボロディミル・ゼレンスキーなど、ウクライナ当局を厳しく批判し続けた。 　2月下旬に開始されたロシアのウクライナでの軍事作戦を非難する一方、進行中の紛争におけるキーウの行動の欠点と見られる点を指摘し続けた。 　このブロガーの政治亡命は、今年1月にリトアニアによって取り消された。 　シャリイは水曜日にはソーシャルメディアから姿を消していたが、木曜日にはテレグラムで、バルセロナで妻がオウムに餌をやっている写真を共有し、コメントを添えている。「これは本当にコメディだ」 　報道によると、このブロガーはスペインの拘束を解かれ、渡航制限下に置かれた。ウクライナへの身柄引き渡しが決まるまで、自宅のあるバルセロナに留まることになった。 　憲法裁判所のゼレンスキー大統領の代理人は、すでにシャリイが「ウクライナの裁判所に出廷し、ウクライナの法律に従って責任を負うことになる」と自信を示している。