エントランスへはここをクリック　　　

スウェーデンの与党、 NATOで意見が分かれる 社会民主党の女性会派は、米国主導の軍事ブロックから 外れることを望んでいると報道された。 Sweden’s ruling party divided on NATO Women’s faction of Social Democrats reportedly wants to stay out of US-led military bloc RT -War in Ukraine - #773 May 5 　202２1 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年5月6日

スウェーデンの与党がNATOで分裂 © ゲッティイメージズ/ ジョナサンエルンスト 本文 　スウェーデンの与党は、NATOに加盟するかどうかで意見が割れているという。社会民主党の女性陣が、軍事的に中立を保つよう求めているためだ。 　同国のアニカ・ストランドホール気候環境相は、ストックホルム新聞Svenska Dagbaletに対し、党内の女性派閥がNATOへの加盟に反対していると語った。女性派の連邦理事長を務めるストランドホール氏は、「平和、軍縮、デタント、同盟の軍事的自由に関する問題で、長い歴史と闘争がある」と述べた。 　私たち連邦議会は、スウェーデンは軍事的に非同盟であり、NATOの外に立つべきだという議会決定と一致することを決めた。 　ストランドホールの発言は、スウェーデンのNATO加盟提案に対する最初の主要な政治的反発であり、5月13日までに発表される予定のスウェーデンの安全保障政策に関する評価の直前であった。連立政権は、外務省のポジションペーパーを発行した後、5月24日までにこの問題を決定する予定である。 　 　スウェーデン民主党の指導者ジミー・オーケソン、リクスダーゲンの別の重要人物は先月、隣国のフィンランドが同盟への加盟を申請する場合、彼の右翼野党がNATOに加盟することを提唱することを勧めると述べた。エイクソンは、ほとんどのスウェーデン人と同様に、スウェーデンの軍事的独立を放棄することに長い間反対してきたが、ロシアが2月にウクライナに対する軍事攻撃を開始した後、世論は急激に変化し始めた。 　陸軍議会のもう一人の中心人物、スウェーデン民主党のジミー・アケソン党首は先月、隣国フィンランドがNATOへの加盟を申請すれば、右派の野党に加盟を勧めると発言した。アケソンは、ほとんどのスウェーデン人と同様に、スウェーデンの軍事的独立を放棄することに長年反対してきたが、ロシアが2月にウクライナに対して軍事攻撃を開始してから、世論が急激に変化し始めた。 　Novusが先月行った調査では、スウェーデン人の51％が西側諸国の軍事同盟への加盟に賛成しており、NATOへの加盟に初めて過半数の支持を得た。同様に、メディアYLEが行った世論調査では、フィンランド人の62％がNATO加盟に賛成しており、過去に行われた調査では、ほとんどの人がNATO加盟に反対していたのに、過去最高となった。 　スウェーデンは1814年以来、2世紀にわたって戦争に巻き込まれることなく、軍事的中立を保ってきた歴史がある。フィンランドは第二次世界大戦後、中立を保っている。 　NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長は、スウェーデンとフィンランドが同盟への加盟を申請した場合、迅速に承認することを約束した。スウェーデンのマグダレナ・アンダーソン首相は先月、陸軍議会が加盟を承認すれば、この問題についての国民投票は必要ないだろうと述べた。 　中国の高官や南アフリカのシリル・ラマフォサ大統領など一部の世界的指導者は、NATOが1991年の冷戦終結後、東方拡大に対する約束を破り、ウクライナ危機を扇動したと示唆している。ローマ法王フランシスコは火曜日、「NATOがロシアの玄関先で吠えた」ことが、モスクワの攻撃開始の決断の引き金になった可能性があると述べた。