エントランスへはここをクリック   

ロシア、

貿易でドルやユーロを

捨てるよう同盟国に要請


モスクワは貿易相手国に対し、自国通貨

への切り替えを呼びかけた


Russia urges allies to dump dollar and euro in trade
Moscow has called on trading partners
to switch to national currencies

RT War in Ukraine - #713
April 27 2022


翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年4月28日

ロシアは、貿易においてドルとユーロを捨てるよう同盟国に要求している。
© Getty Images / Mark Hayes


本文

 ロシア産業貿易省のデニス・マントロフ長官は、月曜日にウズベキスタンで開催されたInnoprom国際展示会の全体会議で、ロシアはパートナー国との間で自国通貨による決済を増やすべきだと発言した。

 彼は、ロシアが加盟しているユーラシア経済連合(EAEU)、BRICS、上海協力機構(SCO)内の国々を対象に講演を行いました。

 同大臣によると、2021年、これらの連合内のパートナーとのロシアの貿易高の伸びは約38%に達し、これらの連合を合わせると世界経済のおよそ半分を占めるという。マントゥーロフ大臣によると、ロシアとの協力関係の成功の未来は、ロシアのパートナーたちが、米ドルやユーロから、いかに早く相互決済のための自国通貨に移行するかにかかっているという。

 「今、世界経済や世界で起きていることは、物流や産業協力をどう再構築し、どのような方向で経済を発展させるべきかを考えるヒントになる。これは脱ドルであり、さらに脱ユーロ、つまり相互決済の面で可能な限り独立するために自国通貨への移行が加わった」とマントロフ氏は述べた。

 同大臣は、西ヨーロッパと米国は現在ハイパーインフレを経験しており、これは "産業部門と経済全体の発展に影響を与える "と付け加えた。

 また、EUと米国を含まない同盟内での協力を自国通貨に方向転換することで、ロシアのパートナーに共同プロジェクトの開発における最大の独立性を与えることになると付け加えた。