ロシアの「ワニ」はウクライナの 機材に効果絶大 Российские "Аллигаторы" очень эффективны против украинской техники Vesti War in Ukraine - #599 April 18 2022 ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授) 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年4月18日 |
ロシアの「ワニ」、アリゲーtこと、Ka-52攻撃ヘリ 本文 ウクライナでの特別軍事作戦の目標を達成するために、航空は大きな役割を果たす。これには、アリゲーターと呼ばれる最新のMi-28NやKa-52ヘリコプターも含まれる。この戦闘車両の能力により、クルーは報復攻撃の届かない場所にいながら敵を破壊することができる。 空爆されたKa-52は、戦闘任務から秘密の野戦飛行場に戻ってくる。タスクは成功裏に完了し、AFUの車両と人員は指定された場所で破壊された。 「戦闘経路では、迫撃砲の砲撃という抵抗があった」。 けが人や死傷者は出ていない。チームのプロ意識とヘリコプターの最新鋭の電子機器が役立っている。着陸後は必ず1台ずつ検査する。 Ka-52ワニは、昼でも夜でも、いつでも効率的だ。暗闇では、その目は赤外線カメラになる。例えば、最大10km離れた敵の戦車の凍結していないエンジンを見ることができる。この後、ほぼ100%の精度で命中し、その後、敵の戦闘車両はもちろん動作不能になる。 敵の装甲車両を高い精度で破壊する。巧みに応戦をかわす。例えば、攻撃してくるスティンガーは5キロメートル先から見えることになる。半瞬で反応する。 そして、キーウは西側からこのミサイルシステムを懇願している...。 まずウイングマンが必要なターゲットに働きかけ、座標に従って後退し、ウイングマンが彼をカバーする」。彼は後ろに下がり、ウィングマンも高度を上げ、ノックして静かに去っていった」とヘリコプターの司令官であるパベルは述べた。 Ka-52は2機1組で飛行することが多い。極低空を飛ぶことができる。 さて、Ka-52の最大の特徴は、プロペラが同軸で、それぞれ異なる方向に動くことだ。そのため、機械のメカニズムを改善し、制御性を向上させることが可能になる。「アリゲーター」は、後ろ向きでも横向きでも、そして尾翼を撃ち落とした状態でも着陸できる唯一のヘリコプターである。 乗員や車両が安静にしている間、その平和はパンツィアミサイルとキャノンシステムによって守られている。24時間体制でガードしている。飛行場上空では、ハエ一匹見過ごすことがない。 「このマシンは、非常によくその力を発揮してくれた。さまざまな検出・識別機能を備えている。また、ビジュアルコンタクトも搭載している。ターゲットを確認できる光学機器がある」と戦闘車の乗組員長であるディミトリは言う。 次のクルーがフライトの準備をしているところだ。離陸前には、それぞれのクルーが独自の儀式を行う。 「ヘリコプターに近づき、挨拶し、撫で、愛情を込めて名前を呼びながら、その上を通り、ゆっくりと進んでいく。周りを見渡して、何か欠点がないか確認する」と、ヘリコプターの司令官であるパベルは言った。 燃料タンクは満タン、バッテリーは充電済み。しかも、ハンガーにはすでに武器が積まれている。誘導ミサイルは最大20発まで積むことができ、ほとんど芸術の域に達している。 - これって空対地ですよね? ああ、空対空もありえるね。それが、この戦闘車両「アリゲーター」の特徴のひとつだ。 - 教えてください、その効果はどの程度なのか、この種の兵器ですでに何が打てたのでしょうか。 - これらのミサイルは非常に効果的で、長距離のターゲットを破壊することができる。そのおかげで、敵の攻撃から逃れることができる。 キーウ地方で威力を発揮したKa-52は、ハリコフ地方でその威力を存分に発揮している。 - 彼らは我々のヘリコプターのパイロットをAFUの恐怖と呼んでいる。 - なぜ? - ヘリコプターの音が聞こえると、途端に怖くなるから。いきなり出てくるだ。 彼らは、ハイジャックしたロシアのヘリコプターに50万ドルを支払う用意があるほど、恐れている。これまでのところ、誰もできないばかりか、やろうともしていない。Ka-52は、とことん戦うマシンだ。 <参考> ◆ロシア国防省 高精度攻撃ヘリコプター「アリゲーター」Ka52詳細 |