ロシア NATOのウクライナ武器輸送隊 は正当な標的である モスクワ、欧米のウクライナ干渉 に対応すると発表 NATO Ukraine arms convoys are legitimate targets – Russia RT War in Ukraine -#542 April 14 2022 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年4月14日 |
 ファイル写真. 米国から提供された携帯型対戦車ミサイル「FGM-148ジャベリン」をトラックに積み込むウクライナ軍関係者。©Sergei SUPINSKY / AFP＝時事 本文 ロシアは、NATO諸国からウクライナに武器を輸送する車列がキーウの支配地域に到達すれば、自国軍の正当な標的となると認識している、とセルゲイ・リャブコフ外務次官が水曜日に発表したインタビューの中で警告した。 ロシアにとって米国との定期的な接触は不可能であり、NATO加盟国による「キーウ政権の軍国主義的意図に対するワシントンの臆面もない支持」と「近代兵器の注入」を考慮すると、モスクワの現在の目標は、米国とその同盟国に、ウクライナでの軍事を停滞させようとする試みに対してロシアが厳しい方法を用いることを明確にすることである、と外交官は説明した。 「我々は、ウクライナの領土を越えて武器を運ぶアメリカとNATOの輸送機は、合法的な軍事目標とみなされることを警告している」と強調した。 モスクワは、ウクライナでの敵対行為の初期から、この立場を維持してきた。今週、ロシア国防省は、無名のヨーロッパ諸国がウクライナに納入したS-300防空システムの砲台から4つの発射台を破壊したと報告した。 問題の兵器は、先週ウクライナにS-300の砲台を寄贈すると発表したスロバキアのものとみられている。スロバキアのエドゥアルド・ヘーガー首相は、キーウが否定していることを引き合いに出し、ロシアの主張を「プロパガンダ」だとした。 タス通信とのインタビューで、リャブコフ氏は、国防総省が資金提供したウクライナのバイオラボについて、ワシントンは事実上真っ当な回答をすることを拒否していると述べた。 モスクワと中国は、研究所が生物兵器の研究に使われていることを懸念していると述べたが、米国当局はこの疑惑を否定している。正当な質問に対して適切な答えがないことは、我々の懸念が根拠を持っていることを裏付けるものだ」とロシアの外交官は述べた。 リャブコフ氏によると、戦略的安定性と核抑止力に関するロシアとアメリカの協議はすべて凍結されているという。冷戦時代から存続している両国を結ぶ最後の核兵器削減条約である新STARTは、2026年2月まで有効であるという。 同高官は、経済制裁を通じてロシアにダメージを与えようとするアメリカの試みは、「西側が自ら確信したように、ロシアが降伏するだろうという期待」に反して、目的を達成することができなかったと付け加えた。 経済制裁は西側諸国や企業にも打撃を与えている、と彼は指摘した。また、ロシアの発展を遅らせることはあっても、長期的には止められないとリャブコフは断言した。 ワシントンは、前例のない外圧の中で、経済を安定させ、その機能を持続させるというタスクに、我々が冷静に集中していることに苛立っている」と述べた。 モスクワは2月下旬、ウクライナが2014年に締結したミンスク協定の条件を履行せず、ロシアが最終的にドンバス共和国であるドネツクとルガンスクを承認したことを受け、隣国を攻撃した。ドイツとフランスが仲介したミンスク議定書は、ウクライナ国家内で離脱地域に特別な地位を与えることを目的としていた。 ロシアはそれ以来、ウクライナは中立国であり、米国主導のNATO軍事圏には決して参加しないことを公式に宣言するよう要求している。キーウは、ロシアの攻撃は完全に無抵抗であると主張し、武力による2つの共和国の奪還を計画しているという主張を否定している。 |