海外のロシア国家機関に関する 「フェイクニュース」が犯罪とされる 大使館やその他の団体の業務に 関する「虚偽の情報」を広めた者は、 最高15年の刑に処せられる。 RT War in Ukraine -＃280 Mar 22, 2022 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年3月24日 |
 © ゲッティ イメージズ / B4LLS 本文 ロシアの下院は、海外の国家機関に関する「虚偽の情報を流布している」人々が最大15年間投獄される可能性がある新しい法律を採択した。この動きは、国の軍隊の行動に関する「偽のニュース」を広めていると見なされる個人を標的にした同様の法律に従っている。 月曜日、クレムリンのスポークスマン、ドミトリー・ペスコフは、この法律についてコメントし、記者団に、「前例のない状況は前例のない解決策を必要とする」と語った。 彼は、現在の状況は「ロシアの使節団であろうと、ロシア市民であろうと、ロシア出身の外国人であろうと、ロシア人すべてに絶対的な憎悪を課すという点で」前例のないものと表現できると説明した。 「誰もが今、憎しみ、抑圧、そして時には健康と生命に脅威を与え始める状況に直面しています」と彼は付け加えました。 火曜日、国会議員は刑法と行政犯罪法の改正を第2読会と第3読会の両方で承認した。 この法律が施行されれば、海外のロシア国家機関の活動に関する「信頼できるメッセージを装った故意に虚偽の情報を公に流布する」ことは、70万〜150万ルーブル(約6,700〜14,500ドル)の罰金または最大3年の懲役刑で罰せられる可能性がある。 「告発の証拠を人為的に作成し」、「傭兵の動機で」、または「政治的、イデオロギー的、人種的、国家的または宗教的憎悪または敵意に基づいて」、公式の立場を使用する誰か、または人々のグループによって行われたのと同じ行為は、300万〜500万ルーブル(約28,800〜48,400ドル)の罰金または5〜10年の懲役刑で処罰される可能性があります。 「故意に虚偽の情報の流布」に加えて、刑事責任は、海外のロシア企業の活動の「信用を落とすことを目的とした公的行為」にも適用される。 法案の著者、下院の情報政策委員会の委員長、アレクサンドル・ヒンシュタイン、ロシア外交官、ロッソトルドニチェストヴォ(連邦独立国家問題局、海外在住同胞、国際人道協力機構)の職員は「現在、戦闘状況で事実上活動している」という。 今月初め、ロシアの議員たちは、ウクライナにおけるモスクワの軍事作戦に関する'偽ニュース'の流布を禁止する法律を承認した。法律で有罪判決を受けた者は、最長15年間投獄される可能性がある。 メディア規制当局のRoskomnadzorは、いくつかの外国メディアへのアクセスや、Ekho MoskvyラジオやDozhd TVチャンネルなどの国内懸念へのアクセスもブロックしました。 一方、ウクライナ政府は3月19日、ロシアとの「つながり」を理由に、議会で2番目に大きなグループ、野党綱領「フォー・ライフ」を含む11の政党を非合法化した。同日、同国のヴォロディミール・ゼレンスキー大統領は、すべての全国ニューステレビチャンネルを単一の「24時間体制の情報マラソン」に統合することを規定する「統一情報政策」を導入する法律に署名した。 モスクワとキエフは、進行中の軍事行動の中で偽情報を広めたと一貫してお互いを非難してきた。 ロシアは、キエフがミンスク合意の条項を履行しなかったことと、ドネツクとルガンスクに首都を持つドンバス共和国をロシアが承認したことに対する7年間の対立の後、2月下旬にウクライナを攻撃した。ドイツとフランスが仲介した議定書は、ウクライナ国家内のこれらの地域の地位を規則化するために設計されていた。 Russia has demanded that Ukraine officially declare itself a neutral country that will never join the US-led NATO military bloc. Kiev insists the Russian offensive was completely unprovoked, denying claims it was planning to retake the Donbass republics by force. You can share this story on social media: Follow RT on RT Trends: Russia Follow RT on Instagram Follow RT on Instagram |