エントランスへはここをクリック

ロシア、ドンバスでの
軍事的前進を報告

露軍、ドネツク州の複数の重要な場所
を解放、ウクライナ軍を押し戻す
 
Russia reports on military advances in Donbass
Moscow’s forces have liberated several key locations
in Donetsk Region, pushing back Ukrainian troops

RT War in Ukraine #1931  14 Nov 2022


翻訳青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年11月15


ロシアはドンバスでの軍事的前進を報告 ファイル写真. スプートニク

本文

 ロシア軍は月曜日、ドネツク市の南西にある戦略的な村パブロフカを解放し、ウクライナ軍を排除したと発表した。

 国防省は声明で、「11月14日、激しい戦闘の後、ロシア軍はドネツク人民共和国(DPR)のパブロフカという集落を完全に解放した」と述べた。

 重要な十字路に位置するこの村では、ここ数週間激しい戦闘が続いていた。キ-ウ軍はこの戦闘で大きな犠牲を出し、兵士9名とロシア人1名を失ったと同省は先週発表している。

 DPRの代表代行であるデニス・プシリン氏は、この村は戦略的な場所を占めており、その占領はさらに北へ進む可能性に道を開くと説明した。

 これは、日常的に砲撃やロケット弾の攻撃にさらされている共和国の首都からウクライナ軍を遠ざけるために必要なことだと、彼は述べている。

 日曜には、ロシア軍はドネツクの北にあるゴロフカの町に近いマヨルスク村の解放も報告した。ロシア軍は先週、オピツノエ村の奪取も報告した。

 この集落はドネツクの北西に位置し、キエフの支配下にあるドネツクとその衛星都市アヴディエフカのほぼ中間にある。長年の戦闘で事実上破壊されたこの村は、ウクライナにとって重要な拠点であり、DPRの首都の住宅地を砲撃するために使用されていた。

 ロシアは2月24日、キーウがドネツクとルガンスクの両地域にウクライナ国家内での特別な地位を与えるためのミンスク合意を履行していないとして、ウクライナに軍を派遣した。ドイツとフランスが仲介したこの議定書は、2014年に初めて署名された。ウクライナのピョートル・ポロシェンコ前大統領はその後、キエフの主な目的は、停戦を利用して時間を稼ぎ、"強力な武装勢力を生み出すこと "だったと認めている。

 2022年2月、クレムリンはドンバス共和国を独立国家として認め、ウクライナが西側軍事ブロックに決して参加しない中立国であることを公式に宣言するよう要求した。キエフは、ロシアの攻撃は完全に無抵抗であると主張している。