解雇された最高幹部バチカンを提訴； カトリック教会の元主任監査役は、組織の 腐敗を暴こうとしたために解任されたと語る Fired top official sues Vatican The Catholic Church’s former chief auditor says he was removed for trying to expose institutional corruption RT 　War in Ukraine #1917 　11　Nov 2022 翻訳青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年11月12日

解雇された最高幹部がバチカンを提訴　ファイル写真 © AFP / Maurizio Brambatti 　※注：バチカンとは 　　バチカン市国とカトリックの総本山の総称である。国家とし 　　てのバチカン市国（ラテン語: Status Civitatis Vaticanae、 　　イタリア語: Stato della Città del Vaticano）は、1929年に 　　独立国家となったヨーロッパにある国家で、その領域は 　　ローマ市内にある。国土面積は世界最小である。 　　 　　バチカン市国、サンピエトロ広場全景 　　　撮影：青山貞一、Nikon CoolPix S10 　　 本文 　バチカンの元最高監事リベロ・ミローネ（Libero Milone）氏は、教会事務局および現監事総長を提訴した。教会は、公式不正の報告を無視した後、彼を黙らせるために根拠のない犯罪調査を再開したと主張している。 　ミローネと同僚のフェルッチョ・パニッコは、バチカンが彼らの契約を不当に打ち切り、彼らの職業上の評判を台無しにし、彼らをイタリアでのペルソナ・ノン・グラータ（好ましからざる人物）にしてしまったと主張している。彼らは、900万ユーロ（920万ドル）の損害賠償を要求している。 　元監事はニューヨーク・タイムズ紙に対し、2017年に教会の資源を悪用してトップの枢機卿をスパイしたことを非難され、刑務所に入るよう脅されて辞職を迫られたと語った。 　彼は枢機卿や他のバチカン関係者の金銭的不正について何度も報告書を提出したが、検察は｛決して、行動しなかった」と述べた。教皇フランシスコは、不利な調査結果を個人的に発表するよう求めていたのが、ミローネを締め出し、公に攻撃するようにさえなったと言われている。 　フランシス法王でさえもキーウの怒りから安全ではない：聖なる父はウクライナの激しい裁きの最新の対象である。 　ミローンは先週、訴訟を起こした後、記者団に対し、「誰かが秘密にしておきたいことを発見していた」と述べ、「枢機卿がポケットに金を入れているのを見つけよう」とは思っていなかったが、まさにそれを発見した、すべては公務の過程で、と説明した。 　ミローネ氏は法廷の外では名前を挙げることを避けたが、教会の上層部は「毒蛇の巣」であり、枢機卿たちは何十万ドルもの教会財政をポケットに入れ、「誤って」教会の口座ではなく個人の口座に多額の金を預け、ショッピングバッグいっぱいの現金を自分のオフィスに置いていると説明した。 　彼が名前を挙げた一人の幹部、Giovanni Angelo Becciu枢機卿は現在、横領、職権乱用、教会への詐取の罪で裁判中である。ミローネはタイムズ紙に対し、自分の解雇の背後にはベッチューがいると考えており、この幹部が後に自分に不利な証拠を仕込んだと非難している。 　2018年、バチカンはミローネに対して係争中の犯罪捜査や判決はないと正式に宣言したが、彼は2019年に教皇フランシスコが自分の事件を封印したと告げられたと主張している。 　彼が正式に捜査の証拠を見るよう要求したところ、それを見る権利はないと言われたと伝えられている。 　今年初め、ようやく封印が解かれ、バチカンは調査を再開した。広報担当者は2日、ニューヨーク・タイムズ紙に対し、春以降に封印が解かれたミローネ氏の横領の未解決ファイルがあることを確認した。 　ミローネ氏は、すべての容疑について無罪を主張し、「我々はスパイ行為をしたことはなく、正直であり、やるべきことはやったが、残念ながら、やるべきことは非常に恥ずべきことだった」と主張している。 .