国連; 女性ジャーナリストに関する ツイートで揶揄される 昨年殺害された記者の89％は男性 UN ridiculed for tweet on female journalists While 89% of reporters killed last year were men, the UN’s entity for gender equality wants its followers to focus on the other 11% Op-ed　RT War in Ukraine #1860　4 Nov 2022 翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年11月6日

女性ジャーナリストに関するツイートで揶揄される国連 2022年11月2日、UN Womenのツイートのスクリーンショット © Twitter / @UN_Women 本文 　昨年殺害された記者の89％は男性だったが、国連の男女平等のための機関は、フォロワーが残りの11％に注目することを望んでいる。 　国連の男女平等のための機関が、2021年に殺害されたジャーナリストの11％が女性であることに注意を喚起するツイートをしたことで、広く嘲笑された。 　同団体は犯罪者に「女性ジャーナリストを標的にするのをやめる」よう要求しているため、コメント欄ではUN Womenが残りの89％についてどう考えているのかが問われた。 　2021年に世界中で殺害されたジャーナリストのうち、11％が女性で、2020年の6％から増加していると、国連の「ジェンダー平等と女性のエンパワーメント」のための機関は、ユネスコの数字を引用して、水曜日にツイートした。 　「ジャーナリストに対する犯罪の不処罰をなくすための国際デーに、私たちは声を大にして言おう。女性ジャーナリストを標的にするのはやめよう」と、同団体は続けた。 　「殺されるジャーナリストの89-94％は男性なわけですが、なぜ女性を標的にするのを止めろと特別に嘆願するのでしょうか？」 　 ワシントン・ポストのコラムニスト、ミーガン・マクアードル氏はこれに反応した。ライターのノア・スミス氏は、このツイートは本質的に 「男性ジャーナリストだけを標的にしてください、ありがとう」と言っているようなものだと評した。 　「彼らはここで男女平等を訴えているのか？」とジャーナリストのルーク・ルドコウスキーは問いかけ、ポッドキャスターのダニー・ポリシュチャックは 「殺されたジャーナリストの100％が男性になるまで休まないぞ」とジョークを飛ばした。 　ロイターとオックスフォード大学がまとめた12カ国の数字によると、ジャーナリストの約40％が女性である。つまり、労働人口の60％を占めるにもかかわらず、死者の90％近くを占める男性ジャーナリストよりも、女性ジャーナリストの方が統計的にはるかに仕事中に死ぬ確率が低いということになる。