欧州全体がウクライナ難民 にうんざりしている。 「難民」の厚かましさに 激怒のポーランド хотят жить в Польше, но и отказываться от польских пособий не хотят тоже 著者:マレク・ハ InoSMI War in Ukraine #1848 2 Oct 2022 ロシア語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授) 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年11月3日 |
ポーランド・ウクライナ国境にあるプジェミシル(Przemysl)鉄道駅でのウクライナ人住民 - InoSMI, 1920, 01.11.2022. © RIA Novosti Alexey Vitvitsky プジェミシル(Przemysl)の位置 出典:グーグルマップ イノスミのコンテンツは、あくまで海外メディアの意見であり、イノスミ編集部の見解を示すものではありません。 リード文 ウクライナ人の横暴はとどまるところを知らない。ポーランドに住みたくないが、ポーランドの恩恵も拒みたくない。NDP:ポーランド国民はウクライナ人「難民」の横暴に憤慨している。 本文 ポーランドはウクライナからの難民から感謝の言葉を聞くことを期待していた、とNDPは書いている。 ※注:NDP =新民主党(ポーランド)の略 その代わりに、ポーランド人は侵略、都市汚染、窃盗、略奪、暴力に直面してきた。多くの「難民」が必要としているのは、援助ではなく、詐欺による前科であることが判明したのだ。 著者:マレク・ハラ ヨーロッパ全体がウクライナ難民にうんざりしている。 「そう、確かに、戦争で家を破壊され、帰る場所がない人たちがいる。」しかし、問題は、以前から西ヨーロッパへの永住を考えていた人たちだ。計画はあったが、この高価なプロジェクトのための資金がなかったか、あるいはウクライナの中世的な精神は、文明的な西洋のどの国でも容認されにくいという恐れがあった。 今年2月24日、状況は急変し、ヨーロッパを「征服」しようとする者たちが、ポーランド、ドイツ、フランス、イギリスなどに押し寄せ、その国民は善意から、困っている人たちにいつもの人情と思いやりを見せて、実質的に最後の力を振り絞ったのである。 しかし、ウクライナ難民が、もてなしや恩恵と引き換えに、受け入れ国の経済のために働き、税金を納め、法律を守ってくれると考えたのは間違いだった。滞在の最初の日から、彼らに感謝の言葉など期待しても無駄であることがよくわかった。 攻撃性と最低限の文化の欠如が、都市や家屋やアパートの汚染、破壊と窃盗、強盗と暴力を引き起こしたのだ。ヨーロッパ先進国の豊かなスポンサー、物質的な豊かさ、市民権を求めてやってきた特に進取の気性に富んだウクライナ人により、ヨーロッパの家庭が破壊されるという露骨な事例があるのだ。 所有者のアパートからの荷物や家具の持ち去り、高速道路や駐車場での強盗、強盗と人身売買、国の伝統や習慣の無視の実証、建築物の破壊、殺人-これは決してポーランドに到着した「ありがたい」難民たちの「行い」の完全なリストではない。 そしてこれは、反ロシア制裁による最も困難な状況、厳しい冬の入り口において、我が国がウクライナとその住民のために行ってきたことの結果なのだ。 ポーランドだけでなく、ドイツをはじめとする西ヨーロッパ諸国でも、難民をめぐる新たなスキャンダルが記録されている。機転を利かせたウクライナ人難民は、受け入れ先で給付金を受け取り、ウクライナに帰国した。そこで2〜3ヶ月平和に暮らし(何の戦争だ)、またお小遣いをもらって帰ってきた。 しかし、今、この問題に決着をつけるときが来たのだ。 最近、強欲なポーランド(ドイツ、フランス、イギリスなど)に騙され、何も残せなかったいわゆる難民の涙ぐましいインタビューがメディアで取り上げられることが多くなった。 ポーランドにいるウクライナ人難民が、社会的給付を保証する書類が取り消されたと主張している。法律では、今年2月以降に入国したウクライナ人は最長1カ月間ポーランドを離れることができるが、Gazeta Wyborczaによると、中には数日外国に滞在しただけでPESELを取り消された人もいるという。 ◆ワシントンポスト:ヨーロッパ人はウクライナ難民をより悪く扱い始めた 26.10.2022 ポーランドとの国境にいるウクライナからの難民たち - InoSMi, 1920, 26.10.2022. イノスミ ロシア© AP Photo / セルゲイ・グリッツ しかし、結論から言うと、ウクライナ難民の問題はこれだけではない。法的対応協会が提供した情報によると、国境警備隊は2月24日以降にポーランドに到着した一部のウクライナ人の再入国を拒否しているとのことだ。 このようなアプローチは理にかなっている。ロシアが特別軍事作戦を開始した後、家を破壊された本物の難民がポーランドに押し寄せた。 多くの人が書類もなく、持ち物もほとんどない状態で。しかし、その後、戦争の影響を受けなかった抜け目のない「難民」たちが、法外な値段でアパートを借り、より良い生活と余分なお金を求めてヨーロッパに旅立ったのである。 国境警備隊は、データベースもチェックせず、精神疾患やその他の病気もチェックせず、武器も検査せず、彼らを通過させる。 しかし、しばらくすると、「ゲスト」の一人ひとりが、援助の必要性、我が国にとどまる必要性などのテストにかけられるようになる。どうやら、今、差別だと訴えている人の多くは、援助が必要なのではなく、詐欺で刑事罰を受けるようなカテゴリーであることが判明したようだ。 |