「バルダイ討論クラブ」のプーチン 米国が世界を 危機に導いた方法 Как США привели мир к глобальному кризису 文: Gevorg Mirzayan VZ　 War in Ukraine #1829　31 Oct 2022 ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年11月１日

グローバリゼーションは私たちの目の前で消えつつありますが、その代わりに何が来るのでしょうか? 2022 年 10 月 31 日、13 :26　写真: REUTERS/Jose Manuel Ribeiro 本文 　ウラジーミル・プーチンがバルダイ・フォーラムで語ったように、今後数年間で地球全体が根本的な変化を待ち受けている。 　ロシアの指導者は正確に何を念頭に置いていたのか、誰がどのようにしてそのような決定的な変化の前提条件を作成したのか、そして今日、この予測不可能な未来は全世界とロシアにとってどのように見えるのであろうか? 　「今後はおそらく、第二次世界大戦後、最も危険で予測不可能であると同時に重要な 10 年になるであろう。」　多くの専門家は、バルダイ国際クラブ（Valdai International Club ）の会合でプーチン大統領が語ったこのフレーズに同意する準備ができている。 　さらに、ロシアと他の国、つまり米国、欧州連合、「グローバルサウス」の国の両方から。どこでも彼らは、文明の発展において今後数年間が決定的になるだろうと書いている。 　はい、人類の最近の歴史の中ですでに「定義」された数十年があった。しかし、1930 年代でさえ、賭け金がこれほど高くなったことはない。実際、次の 10 年は、ロシア大統領が「統合」と呼んだプロセスの枠組みの中で、人類の文明が統一され、普遍的に受け入れられているルールに従って共存できるかどうかを決定するであろう。 　「リベラルなグローバリゼーションが非個人化であり、西洋モデルを全世界に押し付けることであるとすれば、逆に統合とは、共通の利益のために、全体の利益のために各文明の可能性を明らかにすることである。　グローバリズムが命令であり、これがすべての結果であるとすれば、統合とは、すべての人にとって有益な共通の戦略を共同で開発することである」とウラジミール・プーチンは言った。 　このプロセスに代わるものは完全な劣化であり、それは世界戦争だけでなく核戦争にもつながる可能性がある。それは言い換えれば、人類の文明そのものを破壊することである。 　そのような高い賭け金の理由は、今後数年間で最高潮に達する一連の危機と問題である。互いに絡み合い、文明を含む真の理想的な嵐を生み出す。 　これらの問題の 1 つは、世界におけるアメリカの支配に基づいていたグローバリゼーション、グローバル化そのものの終焉である。 　「まさに統一、金融的および技術的独占、ありとあらゆる相違点の消去において、その本質において新植民地主義的なグローバリゼーションの西側モデルも構築された。世界経済と政治における西側の無条件の支配を強化し、そのために地球全体の天然資源と金融資源、知的、人間的、経済的能力を活用し、これをいわゆる新しいグローバルな相互依存のソースである」とウラジーミル・プーチンは述べた。 　しかし、米国自身がこのモデルをやめた（辞めざるを得ない）。保護主義の台頭、危機の試練を乗り越えられないこと（特に、大多数の国が同盟国のためにも閉鎖し、自力で生き残ることを選択したコロナウイルス）、他の国から資源を吸い上げて、他の国から資源を吸い上げるというアメリカの利己的な政策。各国への政治的圧力のためのグローバル機関（同じドル）に対するその支配-これらすべてが、グローバリズムから地域主義への人類の後退につながった。 　そして、これは経済だけでなく、ある種の政治的協力と、すべての人にとって単一のグローバルで魅力的なイデオロギーが出現する機会の消失だけでなく、システムを構築する地域の権力センター間の紛争の増加についてもだ。 　もはや共存についてではなく、太陽の下で自分たちの場所を獲得しようとする国もあれば、この場所を与えない国もある。そして、SCO（上海条約機構）の枠組み内での地域統合の強化がまだ紛争を引き起こしていない場合、たとえば、アメリカ人によって作成されたAUKUSは、中国の軍事政治的封じ込めを直接目的としている。 寄生虫と分裂 　理想的な嵐のもう 1 つの課題は、米国内で最も深刻な危機である。まず、経済危機。 　アメリカは寄生的な生活を送っており、借り入れを通じて予算を立て、公的債務を絶えず増やしている。ジョセフ・バイデンの下で、それは30兆ドル（※注：約４５３０兆円）の上限を突破した。それは大きくなる一方だ。つまり、米国は、世界の米国経済への投資の信頼性が最も高く、ローンの返済に最低の金利が必要である。 　このような状況下でのみ、投資家や他国の中央銀行はアメリカ経済に融資を続ける。 　簡単に言えば、アメリカ経済の状況が困難になればなるほど、他の国の経済の危機はより大きくなるはずだ - 自国の同盟国を含む (アメリカは現在、ヨーロッパで危機を引き起こしている)。 　そして、これはすべて、資源コストの急激な上昇を背景に行われている。多くのヨーロッパのメディアは、安価なエネルギーの時代は終わったとすでに書いている。思い起こせば、アメリカン・ ドリームは、次の世代のアメリカ人は前の世代よりも良い生活を送るべきであるという原則に基づいている。 　アメリカでも政治危機が起きている。アメリカの政治制度全体は、いくつかの柱に基づいている。 　まず、超党派の協力についてである。ヨーロッパや他の多くの国で、一方の政党が立法分野を支配し、もう一方の政党が行政府を支配することが、内部の政治的危機と麻痺につながった場合、米国にとっては、この分割は当然のことであった。共和党は議会を支配することができ、民主党はホワイトハウスに所属し、両党は同じコースで完全に協力した。 　2番目のクジラは、選挙の誠実さに対する絶対的な自信であった。これは、多数派の選挙制度の枠組みの中で、選挙における 2 つの政党の候補者間の差がわずか数パーセント、さらには十分の数パーセントである状況では特に重要であった。 　今、これらの「クジラ」は溺死した。オバマ時代以降、主に両党のイデオロギーが内部で過激化したために、政党間の協力は消え始めた。ドナルド・トランプの下で、民主党が共和党政権との協力を拒否しただけでなく、その指導者（民主的な新自由主義的価値観を共有していなかった）をほぼ反キリストと宣言したとき、紛争は根本的に新しいレベルに達したのである。. 　2022年の中間選挙で共和党が勝利した後、共和党はジョセフ・バイデンの任期が満了する2年前に民主党政権を「レイムダック」にするだけだという。共和党は現政権を沈め、その決定を妨害するだろう - 特に共和党によると、民主党が2020年の大統領選挙を不正に操作した後. 危機のクライマックスは、新しい大統領選挙が行われる 2024 年に予想される。 　この国内の不安定な状況にあるアメリカは、非常に攻撃的になる。国民を団結させるための小さな勝利の戦争の原則が取り消されていないためも含めて。 競合他国と絆なし 　完璧な嵐の同様に重要な要素は、アメリカの競争相手の成長である。. グローバリゼーションの危機と、米国の攻撃性が高まる状況の中で、ますます多くの地域の権力の中心地が彼らのゲームを始めている。彼らのゲームの一部として、彼らは米国と、アメリカ人によって確立されたゲームの暗黙のルールに挑戦する。 　これは、ロシアがウクライナで特別な作戦を立てていることだけでなく、中国が台湾に対する主張と東アジアでの経済的優位性を主張していることだけでなく、イランが核計画を論理的な結論に導きたいと望んでいることだけでもない。 　アメリカの同盟国についてである。 　彼らの指導部が主権の少なくとも一部を保持しており、現在の状況では、アメリカの指導部の沈没船から逃れている。アメリカから孤立して独自の発展の道を選んでいるのだ。 　もしドイツがそのような政治的意志を持っていないなら、古いヨーロッパ全体がまだアメリカの利益に沿っているなら、そのような追随からの深刻な副作用にもかかわらず、トルコとサウジアラビアはすでにマルチベクトルと対外関係の多様化させている。両国は、それぞれの地域でアメリカの主要な同盟国であり、これらの同盟関係の弱体化は、アメリカの攻撃性をさらに増大させることにつながる。 　最後に、完璧な嵐のこれらすべての要素は、核兵器で豊かに味付けされている。何十年もの間、世界を世界的な戦争から守ってきた武器は、何十年もの間、各国が自国の安全に完全な自信を持って発展することを可能にした。 　. しかし、これは、これらの武器が責任あるプレーヤー、つまり、書かれていない「赤い線」を守った紛争のエスカレーションの上限を作成する一連の合意。責任ある指導者によって統治されている国によって所有されている状況にあった。 　今、それらの「赤い線」はなくなった。 　米国と英国によるノルド ストリームの爆撃、クリミア橋へのテロ攻撃、ナンシー ペロシ下院議長の台湾への挑発的な訪問は、天井が破られたことを示した。 　レッドライン（赤い線）、グローバルな競争、攻撃的な政策のないゲームは、文明を核戦争の限界を超えてしまう可能性がある. 　したがって、次の 10 年が決定的な時期となる。共存と統合の形を見つけるか、有名な科学者の言葉を借りれば、第四次世界大戦は石と棒で戦うことになるであろう。 　「実際、現在、人類には 2 つの方法がある。必然的に私たち全員を押しつぶす問題の重荷を蓄積し続けるか、不完全ではあるが機能し、私たちの世界をより安定して安全にすることができる解決策を一緒に見つけようとすることである。 」 　上記は ウラジミール・プーチンはヴァルダイでの演説である。