米メディア（The Hill）： 米国選挙での共和党の勝利は、 ウクライナへの援助を複雑に する可能性あり СМИ: победа республиканцев на выборах в США может усложнить оказание помощи Украине TASS　War in Ukraine #1687　12 Oct 202 ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月13日

本文 　The Hillによると、共和党は「一般的にウクライナを支持」しているが、その時々の供給が正当化されるかどうか、援助が現場でどのように使われているかという疑問に対する答えを望んでいるという。 　10月12日、ワシントン。/下院選挙で米国共和党が勝利したことにより、ウクライナへの人道的または軍事的援助の将来的な提供について決定を下すプロセスが複雑になる可能性がある。これは、水曜日にThe Hill紙が報じたものである。 　同紙が指摘するように、共和党は「一般的にウクライナを支持」しているが、特定の時期に特定の納入が正当化されるのか、援助が現場でどのように使われているのかという疑問に対する答えを要求しているのである。 　「みんなで助けたい」。同時に、この国には未解決の問題があり、政権の計画がどうなっているのかわからないことも知っている」と、共和党下院議員スコット・ペリーの発言を引用している。- 私たちの税金は賢く使われているのであろうか？」 　もう一人の共和党下院議員チップ・ロイは、同盟国の支援は米国にとって「戦略的価値」があるが、米国の対日戦略について「真剣な議論」をするべきだと述べた。アメリカ国民が法外なインフレと31兆ドルを超える国家債務に苦しんでいるのに、バイデン政権がウクライナに延々と10億ドルの小切手を発行することを正当化することはできない」。 　私の党員でさえ、青と黄色のピンを襟につけるために、厳しい監視や説明責任なしに、覆いのない支出にゴーサインを出す同僚があまりにも多い」と、同紙は政治家の発言を引用した。 　また、同紙によると、共和党支持者の間でウクライナ支持の問題で統一性がないことは、ピュー・リサーチ・センターが9月に実施した世論調査の結果からも明らかである。この調査によると、米国が不必要にウクライナを支援していると考える成人の政党支持者は先月、32％に上った。3月は9％でした。