ラブロフ外相、 国連総会演説後のつぶやき Vesti　War in Ukraine- #1521 　24 September 2022 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授) 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年9月25日

ロシア２４テレビのスクリーンショット 本文 　ロシアのラブロフ外相は、世界組織の総会参加後、国連本部で記者会見し、ウクライナ周辺情勢に関する西側パートナーとの交渉をあきらめないが、それに向けた第一歩は踏み出さない、と述べた。放送はテレビ局「ロシヤ24」とメディアプラットフォーム「スモトリム」が中心となって行いました。 　「交渉 "をあきらめるつもりはない。そして、オファーを受けたら、断らない。もし我々のパートナーが誰にも知られずに『静かに』会談したいのなら、そうしてほしい」とラブロフ氏は語った。 　話さないより、話した方がいいに決まっている。しかし、現在の状況では、モスクワがそのような交渉を始めることはないだろう。 　ロシアは「交渉拒否者」というレッテルを貼られるべきではない、他の国も最初は拒否している、とラブロフ氏は強調した。 　ロシア外相は、ウクライナとの交渉の可能性について、「モスクワは拒否していないが、キエフが拒否すればするほど、交渉は難しくなる」と指摘した。 　また、同大臣は、キエフの現在の立場を考えると、キエフと何を交渉すればよいのか分からないと述べた。と提案した。"昨日ここで講演したゼレンスキーを読むと、妥協はしない、我々の平和は戦争だ、などと言っている" 「だから、何を話せばいいのかわからない」とラブロフは認めた。