ローマ法王、 ロシア人ジャーナリスト殺害を非難 教皇フランシスコは、殺害されたダリヤ・ドゥギナを、 「戦争のために」命を捧げた「哀れな少女」と呼んだ。 Pope condemns killing of Russian journalist Pope Francis called the recently murdered Darya Dugina a 「poor girl」 who paid with her life 「for the war」 RT War in Ukraine- #1348 24 August 2022 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年8月2５日 |
 ローマ法王、ロシア人ジャーナリスト殺害を非難 2022年8月24日、バチカン市国のパウロ6世ホールで行われた週1回の一般謁見に出席したローマ法王フランシスコ。© Franco Origlia / Getty Images 本文 ローマ法王フランシスコは、先週土曜日に自動車爆弾で死亡したロシア人ジャーナリスト、ダリヤ・ドゥギナの殺害を糾弾した。カトリック教会のトップは、ドゥギナをウクライナの紛争のために苦しんでいる多くの「罪のない人々」の一人であると表現した。 水曜、イタリアのメディア全国共同通信社（Agenzia Nazionale Stampa Associata）は、教皇がウクライナのために祈り、「狂気、あらゆる側の狂気のために代償を払っている非常に多くの罪のない人々」のために祈ったことを報じました。教皇は、"戦争は狂気である "と宣言したとのことです。 記事によると、フランシスコ法王は続けてダリヤ・ドゥギナ殺害事件に言及し、"モスクワで車の座席の下にあった爆弾で吹き飛ばされた哀れな少女のことを思っている "と述べたという。 「罪のない人が戦争の代償を払うのだ」と締めくくった。 ドゥギナはロシアの哲学者アレクサンドル・ドゥギンの娘で、ロシアの例外主義を提唱することで知られる物議を醸す思想家であり、一部のメディアの報道によれば、ロシアの指導者に何らかの影響を及ぼしている可能性があるという。 ドゥギナは、父の国際ユーラシア運動を支援する一方で、ジャーナリストとしても注目を集め、ロシアの複数のメディアに寄稿し、出演している。 ドゥギナと彼女の父親は、ロシアのウクライナに対する軍事攻勢を声高に支持していた。 8月20日、ジャーナリストが運転していた車がモスクワ郊外で爆破され、ドゥギナさんは現場で死亡が確認された。複数のメディアが報じたところによると、その車は彼女の父親のもので、彼は娘に同行するはずだったが、最後の瞬間に別の車に乗ることになったという。 事件から数日後、ロシアの国内安全保障機関であるFSBは、暗殺者を特定したと発表した。ウクライナ人のナターリア・ヴォフクという男で、犯行後すぐにエストニアに逃亡したとされている。 ロシア当局は、ウクライナ政府がこの殺害の背後にいると非難したが、ウラジミール・ゼレンスキー大統領はこれを激しく否定している。 水曜日、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、モスクワは爆破事件の「主催者、仲介者、実行者」に対して慈悲を示さないと警告した。 |