ワシントン・ポスト ウクライナ大統領の暴露を公表 Washington Post опубликовала отк ровения президента Украины InoSMI War in Ukraine- #1347 23 August 2022 ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授) 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年8月24日 |
ゲッティイメージズ 本文 ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ロシアの特別作戦を止めるために2月に辞任する準備ができていた、とワシントン・ポストは書いている。 「私は権力にしがみつこうとはしていない。私が去ることで、流血が止まるのであれば、私は大賛成だ。私は今すぐにでも去るつもりだ。」-同紙はウクライナの指導者の言葉を-「戦争を止めるためなら、あなたがそう言うなら、私は出て行く。」と引用している。 ワシントンポストはまた、ゼレンスキーが権力の継続性を維持する必要性について、米国とヨーロッパの当局者から上訴を受けたと報告している. 場合によっては、彼自身の安全を確保することで権力の空白を防ぐために、キーウを離れるのを手伝うことを申し出られた. 新聞はまた、ゼレンスキーは、彼の政権が実際にロシアに降伏するように、ウクライナでの紛争をできるだけ早く終わらせたいと思っている彼の外国の対談者の何人かを疑ったと書いている. ウクライナの指導者は記者団に対し、「私に電話をかけてきた人の中で、私たちが持ちこたえると信じていた人は誰もいなかった」と語った。 一方、ドイツのディー・ヴェルトは前日、ゼレンスキーが従うべき政治的方針は、米国、ドイツ、フランスの指導者によって決定されると書いた。 さらに、ロシア連邦が特別作戦を開始する計画について事前にアメリカ人から警告されていたことが判明したが、パニックと人々の流出を恐れていたため、この情報を一般のウクライナ人には伝えなかった。 国から、それは経済の崩壊につながるでしょう。また、キエフ市長のヴィタリ・クリチコは、ゼレンスキーのオフィスは「他の人々がより従順になるように」脅迫の手段に頼ったと述べた。 かつてブリティッシュ・デイリー・メールの読者は、ザポリージャ原子力発電所を砲撃したとしてモスクワを非難したとき、ゼレンスキーが嘘をついているのを見つけた。 そして春には、ウクライナ最高議会の前人民代議員イリヤ・キヴァが、数百万ドルの対外援助によるゼレンスキーの泥棒の計画を明らかにした。 |