インド、ロシアのデビットカードやクレジット カードを受け入れへ-メディア India to accept Russian debit and credit cards – media RT War in Ukraine- #1343 23 August 2022 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年8月24日 |
 ロシアが相互協力し、インドのRuPayの利用を開始する予定と報道されました。 インド、ロシアのデビットカードとクレジットカードを受け入れる - メディア © Sputnik / Ramil Sitdikov 本文 インドのATMや端末が間もなくロシアのミールデビットカードやクレジットカードの利用を開始するかもしれないと、インドのニュースメディア「Deccan Herald」が日曜日に報じた。 同紙によると、ロシアは見返りとして、インドのRuPayカードが国内で受け入れられるよう「道を開く」可能性が高いという。 現在、両者は銀行間送金サービス、インドのUnified Payments Interface（UPI）、ロシア版SWIFTであるSPFSの相互導入の選択肢についても議論しているとされる。 さらに、同ニュースによると、インドとロシアは、二国間貿易における自国通貨の使用拡大に関する交渉を続け、BRICS内の新しい基軸通貨の創設について議論しているとのことです。 ロシアのAlexander Pankin外務副大臣も、モスクワがニューデリーとMirカードの使用について交渉していることを確認した。 「ロシアでは、国際的なカード決済システムでロシアの顧客が不当にブロックされているため、Mirカードの利用地域を拡大することが重要となっている。我々はこの方向で積極的に取り組んでいる」と先週述べ、この件に関してエジプト、中国、アゼルバイジャン、バーレーン、キューバ、ミャンマー、ナイジェリア、タイとも協議していると付け加えた。 ロシアのミール決済カードは現在、11カ国で使用できる。アブハジア、アルメニア、ベラルーシ、ベトナム、カザフスタン、キルギスタン、タジキスタン、トルコ、ウズベキスタン、韓国、南オセチアの11カ国である。 |