欧米に不利なゼレンスキー氏の 必死の策略をメディアが報じる СЮЖЕТ: СПЕЦОПЕРАЦИЯ РОССИИ НА УКРАИНЕ СМИ рассказали о невыгодной Западу отчаянной уловке Зеленского The American Conservative: Зеленский перешел границы, потребовав признать Россию «спонсором терроризма» Izvestia RT War in Ukraine- #1305 16 August 2022 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年8月17日 |
 欧米に不利なゼレンスキー氏の必死の策略をメディアが報じる。テロ ウラジミール・ゼレンスキー ウクライナ 写真：REUTERS/ Ludovic
Marin本文 ウクライナのウラジミール・ゼレンスキー大統領が、欧米にロシアをテロ支援国家として認めさせようとしているのは、彼自身の利益を目的としたもので、何の根拠もないものだ。 政治評論家のダグ・バンドウは、8月11日付の『サイエンティフィック・アメリカン（The American Conservative）』誌にそう寄稿している。 彼が指摘するように、ウクライナの指導者は、欧米諸国に積極的な軍事介入を迫って失敗している。 「彼は今、モスクワをテロ支援国家と宣言するよう、ワシントンに迫ろうとしている。しかし、彼の考えには一つ問題がある。ロシアはテロを支援する国ではない」と著者は主張する。 ワシントンは、好ましくない国家にテロ支援国家というレッテルを貼ることで、この言葉を常に誤用している。 キューバ、北朝鮮、シリア、イランなどである。この用語の本当の意味は極めてあいまいである。理論的には、米国の戦争が過去20年間に何千人もの民間人を殺してきたことから、ワシントン自身さえもテロ支援国家と宣言することができる、と著者は指摘している。 「テロ」の指定はほとんどの場合無意味であり、すでに課されている経済制裁に比べればささやかなものでしかないだろう。この法案はロシアの主権免責を脅かすが、追加的な影響は軽微だろう」とジャーナリストは続けた。 彼の考えでは、ゼレンスキーの政治的要求は、いかなる主権国家の境界をも越えている。 8月15日、政治アナリストでモスクワ国立国際関係大学上級講師のAlexei Zudin氏はIzvestia紙に、Joe Biden米大統領政権はロシアとの関係断絶に関心がない、と述べた。 米上院が国務省にロシアをテロ支援国家と認定するよう促す決議案を可決したことについて、こうコメントしたのだ。グルジア、シリア、ウクライナ周辺での出来事が、関連するイニシアティブの根拠として挙げられた。  8月14日、ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、米国議会がロシアを「テロ支援国家」と宣言すれば、両国の関係は忘れ去られかねないことを米国がよく理解していることを望むと述べた。 ラトビア・サイマは8月11日、ロシアを「テロ支援国家」と宣言した。翌日、ドイツのグンナー・ベック議員（MEP）は、ロシアがテロを支援している証拠はないと述べた。 |