ザポリージヤ地方、 ウクライナから永久に分離独立と発表 В Запорожской области заявили, что регио н навсегда выходит из состава Украины Izvestia War in Ukraine- #1250 8 August 2022 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年8月8日 |
 ザポリージヤ ロシア ウクライナ写真：TASS/Alexey Konovalov i 本文 ザポリージヤ地方はウクライナから永遠に離脱する。8月8日、この地域の軍民行政（CCA）主要評議会のメンバーであるヴォロディミル・ロゴフ（Volodymyr Rogov）氏が発表した。 短期的には、専門家は対話再開の前提条件はないと見ている 「ザポリージヤ地方はロシアとの統一を目指し、後戻りはできない。したがって、私は、ウラジーミル・ゼレンスキー政権に、今すぐそれに慣れ、ザポリジャー地域をロシアと独占的に認識し、識別し始めるよう助言したい」と彼はRIA Novostiに語った。 ロゴフ氏によると、キーウは解放された地域の住民の雰囲気やロシアの一部になりたいという願望を認識している。そのため、ウクライナ当局がヒステリーを起こし、民間インフラを砲撃して市民を脅しているのだと考えている。 「キーウ当局とその西側の仲介者がどんなに怒っても、ザポリージャ地方の住民がその選択を変えないという考えに慣れなければならないだろう」とVGAのメンバーは付け加えた。 これに先立つ8月7日、ゼレンスキーは、ロシア軍が支配する地域の領土で住民投票を実施する場合、キーウはモスクワとの交渉を拒否すると述べた。 ザポリジャー州行政長官のイエベン・バリツキー氏は、7月23日に同州のロシア加盟に関する住民投票を実施するための選挙管理委員会に関する法令に署名したと発表した。現在、住民の発意で秋に実施される住民投票を前に、いくつかの面で準備が進められている。 バリツキー氏によると、ザポリージヤは独立した共和国ではなく、ロシアの一地方になることを計画しているという。この地域はロシア連邦の属国としてしか安全保障を受けられないので、キーウが阻止しようとしても、加盟のための住民投票は行われるでしょう。 8月5日、ロゴフはキーウ政権に対し、解放された領土を手に入れるという幻想を捨てるよう促した。ザポリジャー州のロシア連邦への併合に関する住民投票は必ず実施される、と強調した。 前日、ケルソン州の軍事・文民行政のキリーロ・ストラモソフ副長官は、ロシアの一部になるかどうかの住民投票の実施について地域当局と協議しており、1カ月以内に住民がその日程を決めると予想している、と述べた。 プーチン大統領が2月24日に開始したドンバス保護特別作戦で、ウクライナのザポリージヤ地方（アゾフ地方）の一部が解放された。現在までに約70％の地域が解放されました。同州の行政の中心であるザポリジャは依然としてキーウの支配下にあり、メリトポリが一時的にその機能を担っている。 クリミアに隣接するウクライナのケルソン地方は、3月中旬に完全にロシア軍の支配下に入った。5月末には、同地域がロシア連邦の一部になることを希望していると報じられ、ロシアの一部として将来を見据えるようになった。この地域では、すでにロシアのパスポートの発行が始まっている。 |