ロシア国防相、キーウ空爆措置を指示 ウクライナの民間人への攻撃停止を優先 Russia’s defense minister orders action against Kiev’s airstrikes Sergey Shoigu prioritizes an end to Ukraine’s attacks on civilians RT War in Ukraine- #1183 20 July 2022 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年7月20日 |
 ロシア国防相、キーウの空爆に対抗する行動を指示 本文 セルゲイ・ショイグ国防相は、ロシアのウクライナでの軍事攻撃に参加している部隊を視察した。同省が明らかにしたところによると、同相はウクライナ軍による民間人への空爆を阻止するための措置を取るよう命じたという。 ショイグ氏は「西」グループの司令部を訪れ、アンドレイ・シチェボイ中将から軍事作戦の進捗状況を報告された。 「報告を聞いた後、セルゲイ・ショイグは、ロシア国境上空の敵無人航空機の撃墜に関する作戦対応力をさらに高めるとともに、新しい対砲撃戦手段の納入により、解放された居住区の住宅地に対する民族主義者の攻撃の阻止を強化するよう指示を出した」と声明は伝えている。 ロシア国防省 同省は今月初め、ショイグ氏が「南」「中央」グループの指揮官とも会談し、ウクライナ軍による民間インフラへのロケット弾や砲撃の攻撃を食い止めるための行動を強化するよう指示したことを明らかにした。 国防相の訪問は、住宅地を標的としたウクライナの数多くの攻撃の中で行われました。今月上旬の攻撃では、キーウ軍が米国製HIMARSランチャーを使用して、ケルソン州のロシア支配下の都市Novaya Kakhovkaを砲撃しました。地元当局によると、この攻撃は化学物質を保管する倉庫群を攻撃したという。死傷者に加え、病院や教会も被害を受け、270人以上が家を失ったという。 ウクライナ軍によると、同市内の弾薬庫を破壊 ロシアは、ドネツクとルガンスクの両地域にウクライナ国家内での特別な地位を与えることを目的としたミンスク協定をキーウが履行していないとして、2月24日にウクライナに軍を派遣した。ドイツとフランスが仲介したこの議定書は、2014年に初めて署名された。ウクライナのピョートル・ポロシェンコ前大統領はその後、キーウの主な目的は、停戦を利用して時間を稼ぎ、"強力な武装勢力を生み出すこと "だったと認めている。 2022年2月、クレムリンはドンバス共和国を独立国家として認め、ウクライナが西側軍事ブロックに決して参加しない中立国であることを公式に宣言するよう要求した。キーウは、ロシアの攻撃は完全に無抵抗であると主張している。 |