ブルガリア議会、 政府への不信任決議案を可決 Парламент Болгарии вынес правительству вотум недоверия Ria Novosti War in Ukraine- #1061 June 2１ 2022 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年6月23日 |
 BST：ブルガリア議会、政府への不信任決議案を可決 ソフィアのブルガリア国会議事堂（RIA Novosti, 1920, 2022.06.22 © Fotolia / Niko 本文 モスクワ、6月22日 - RIA Novosti. ブルガリア国営テレビ（BNT）が報じたところによると、ブルガリア議会は連立政権に対する不信任案を可決したとのことです。 辞任は123人の代議員の支持を受け、115人が反対した。法律では、不信任決議には121人の国会議員の票があればよいことになっている。  IGBパイプラインによるギリシャからブルガリアへのガス供給試験開始 コンプレッサー・ステーション - RIA Novosti, 1920, 19.06.2022 6月19日 14:00 この動きは、ボイコ・ボリソフ元首相が率いるゲルブ党の議員によって始められたものだ。協議の結果、ルネサンス、ゼア・イズ・ザ・ピーポー、ムーブメント・フォー・ライト・アンド・フリーダムズ（DLS）という他の反対勢力も参加することになった。 不信任決議を受けて、シリル・ペトコフ首相が率いる最大規模の議会連合「継続的変化」は、閣僚会議結成の新たな試みへの委任を受けることになった。もし失敗すれば、2回目の指令はゲルブ党に行くことになる。その努力も不十分であることが判明した場合、ルメン・ラデフ大統領は、議会で3回目の委任を誰に与えるかを決定する予定である。 これらの手続きの結果、政府が成立しなかった場合、国家元首は議会を解散し、サービス内閣を任命し、早期選挙を呼びかけなければならない。 ブルガリアでは、結果として政権が成立しなかったため、2021年に早期議会選挙が3回実施されました。11月の選挙が終わって、ようやく連立政権を組むことができた。 野党は、連立政権の財政・経済路線や北マケドニアに対する政策に不満を持っている。インフレが加速し、国民は約150億レヴァ（80億ドル）の損失を被ったと主張している。この事態を受け、先にエネルギー大臣と外務大臣が辞任した。  モスクワ国際ビジネスセンター モスクワ市街の眺め - RIA Novosti, 1920, 22.06.2022 昨日、10:23 欧米の対露制裁は失敗したとNYTは書いている ロシアがウクライナで軍事行動を開始した後、欧米諸国はモスクワへの制裁圧力を強めている。ロシアの資産凍結を発表した国もあり、多くのブランドがロシアから撤退しています。EUはすでに6つの制裁パッケージを承認しており、その中には石炭と石油の輸入を段階的に禁輸することなどが含まれています。 同時に、欧州と米国では、こうした措置が引き金となり、特に燃料や食料に関するインフレが記録的に高騰しています。 クレムリンは、西側諸国の行動を、かつてない経済戦争と呼んだ。ウラジーミル・プーチンは、ロシア封じ込めと弱体化の政策は西側諸国の長期戦略であり、今回の制裁は世界経済全体に深刻な打撃を与えたと述べた。彼によると、アメリカとヨーロッパの主な目的は、何百万人もの人々の生活を悪化させることだという。 |