EU加盟国によるロシア地域の封鎖は国際法違反 ロシアの上院議員コンスタンティン・コサチェフは、 リトアニアが世界貿易機関の規則に違反と言う Blockade of Russian region by EU state is breach of international law – Moscow RT War in Ukraine- #1037 June 19 2022 翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年6月19日 |
 EU加盟国によるロシア地域の封鎖は国際法違反です–モスクワ ファイル写真：2016年、ロシアのカリーニングラード地域の国境検問所。©Igor Zarembo / Sputnik 本文 リトアニアは、ロシアのカリーニングラード地域の経済的「封鎖」を実施することによって国際法を破ったと、コンスタンティン・コサチェフ上院議員は述べた。EUの国営鉄道事業者は以前、この地域とロシアの他の地域との間の制裁品の輸送を停止したと述べました。 「リトアニアは国際法の破壊の旗艦です」とコサチェフは土曜日に彼の電報チャンネルに書いた。 ロシア議会参議院副議長のコサチェフ氏は、リトアニアの行動は世界貿易機関（WTO）の規則を含むさまざまな国際規範に違反していると述べた。 カリーニングラード地域は、北と東からリトアニア、南からポーランドと国境を接する小さなロシアの飛び地です。 リトアニア鉄道のスポークスマンMantasDubauskasは、EUの制裁を実施するために、オペレーターがリトアニアを通過するロシア製品の輸送を部分的に停止したと土曜日にLRTラジオに語った。 ドンバスの再建を支援するロシア—貿易大臣 続きを読む ドンバスの再建を支援するロシア—貿易大臣 カリーニングラード州知事のアントン・アリハノフ氏は金曜日、この決定はこの地域とロシアの他の地域との間のすべての貨物の流れの最大50％に影響を与えると述べた。彼は、この動きは国際法の「重大な違反」で行われたものであり、「この地域を経済的絞め殺しにしようとする試み」に等しいと述べた。 アリハノフは後に、当局はバルト海を船で商品を配達するために働いていると付け加えた。 EU加盟国を含む多くの国は、2月下旬にモスクワが開始したウクライナでの軍事作戦に対応して、ロシアに抜本的な制裁を課しました。ヨーロッパのブロックは2月27日にロシアの航空機の空域を閉鎖し、モスクワは現物で対応し、多くのヨーロッパの航空会社を禁止しました。 |