エントランスへはここをクリック   

ウクライナは、NATOのブロックメンバー
加盟前に、1つの重要事を
しなければならない

Ukraine must do one big thing before it can be
allowed into NATO – bloc member

RT 2022年1月23日

翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年1月24日
 

NATO- 2022年1月12日、ベルギーのブリュッセルにある同盟本部のロシア評議会。©Getty Images / NATO

 ※注)北大西洋条約機構(NATO)とは
 北大西洋条約機構(NATO:North Atlantic Treaty Organization)
 は「集団防衛」、「危機管理」及び「協調的安全保障」の三つを中
 核的任務としており、加盟国の領土及び国民を防衛することが最
 大の責務である。NATO加盟国一覧(加盟順)
 アイスランド、アメリカ合衆国、イタリア、英国、オランダ、カナダ、
 デンマーク、ノルウェー、フランス、ベルギー、ポルトガル、ルクセン
 ブルク(以上原加盟国)、ギリシャ、トルコ(以上1952年2月)、ドイツ
 (1955年5月当時「西ドイツ」)、スペイン(1982年5月)、チェコ、ハン
 ガリー、ポーランド(以上1999年3月)、エストニア、スロバキア、ス
 ロベニア、ブルガリア、ラトビア、リトアニア、ルーマニア(以上2004
 年3月)、アルバニア、クロアチア(以上2009年4月)、モンテネグロ
 (2017年6月)北マケドニア(2020年3月)(全30か国)
 出典:日本の外務省

本文

 ハンガリーのトップ外交官は、ウクライナがNATOブロックメンバーに加盟するには、、1つの大きなことをしなければならないと述べた。それは ウクライナ(キエフ)は少数民族の権利保護に対応をする必要があることだと。

 ハンガリーの外相(シジャルト、Peter Szijjarto)は、NATOに加盟することについて、ウクライナ政府に助言を提供し、最終的に軍事ブロックに入ることを望むのであれば、少数民族の権利をより尊重する必要があると述べた。

 木曜日ロシアのタス通信(TASS)が発表したインタビューで、ハンガリー外相は、ウクライナがNATOに導入される前に、解決すべき問題がまだたくさんあると述べた。

 「ウクライナ人がユーロ大西洋統合について真剣に考えているのであれば、多くの重大な変更を加える必要があります」と彼は説明した。「私は、少数民族の権利を尊重するという1つの分野について具体的に話すことができます。現在、ウクライナには多くの問題があるからです。」

 彼は、ウクライナで少数民族がどのように扱われているかに満足していないことを明らかにした。

 「彼らの母国語での教育を受ける権利と、行政、文化、宗教におけるその使用は侵害されている。二重国籍を持つ人々が公職に就くことを禁止する法律は反民主主義的である。私たちは、ウクライナが取り組んでいる課題、主権と領土保全のための戦いを理解していているが、少数民族に対するこのアプローチを受け入れることは決してない」と。

 ウクライナは、「民主的基準」を達成し、マイノリティの権利を尊重するまで、NATOに加盟させないとハンガリーの外相は述べている。

 2001年に行われた国勢調査によると、ウクライナの人口の約77.8%がウクライナ人であった。最大のマイノリティグループは、ロシア人(17.3%)、ベラルーシ人(0.6%)、モルドバ人(0.5%)、クリミアタタール人(0.5%)、ブルガリア人(0.4%)であった。

 別の国勢調査が2010年に実施される予定だったが、2020年まで延期され、その後再び延期された。2020年、国勢調査は「かねがかかる喜び」であると当局者は2021年にもされないと述べた。

 ハンガリー外相(シジャルト、Szijjarto)は以前、ウクライナ国内のハンガリー系マイノリティの権利を侵害したとしてウクライナ(キエフ)を批判し、教育機関での外国語の使用を禁止した2017年の法律を指摘した。ウクライナ政府はまた、ハンガリー人やロシア人を含む他の場所に州を持っていると考えられるグループに対する公式のマイノリティの地位を否定する法律を昨年起草されたことでも非難されている。