内モンゴルの大草原で捕獲されたユキヒョウ 通常の生息範囲をはるかに超えている 環球時報 2021年9月3日 Snow leopard captured on Inner Mongolia prairie, far outside normal range Global Times 9 Sep 2021 翻訳：青山貞一（環境総合研究所元所長、現顧問） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年9月12日 |
 西寧野生動物園の双子のユキヒョウ、ShuimoとYouhua Photo: Shan Jie/GT 本文 中国・内モンゴル自治区の大草原を徘徊していたユキヒョウが、健康診断のために地元の野生動物公園の職員に捕獲されたと、people.cnが水曜日に報じた。 このユキヒョウは、日曜日にウランカブ県のシジワン・バナーの郊外をさまよっているところを、地元の羊飼いに発見された。専門家によると、この異常な姿は狩猟の経験がないことが原因である可能性があるという。 「羊の群れを連れて家路についていた地元の人が、ユキヒョウに出会ったのです。ウランカブの自然公園サービスセンターのDou Xilong氏はpeople.cnに「この地元の羊飼いは、60年近く羊を飼っていて、ここでこのような動物を見たのは初めてだった」と語った。 専門家は、ユキヒョウがこのような場所に現れたのは偶然だと考えている。ユキヒョウは主に「氷の山や砂漠」などの寒い環境で活動しており、このような標高の低い草原に現れることはほとんどないからだ。 世界動物保護局の科学者であるSui Quanhui氏は、「この動物は病気なのか、食べ物を探しているのか、あるいは単に荒野でのサバイバル経験が不足しているのかもしれない」と、水曜日にGlobal Timesに語った。 ユキヒョウは主に中央アジアに生息しており、青海・チベット高原やパミール地方を移動している。 専門家によると、ユキヒョウは1989年に国の重要保護種に指定され、世界的にも絶滅危惧種とされている。 統計によると、世界人口の約3分の1を占める中国で、その数は約2,500頭にまで減少している。世界自然保護基金の推計によると、ユキヒョウは世界に4,080～6,590頭いるとされている。 孫氏は、この大型猫が "偶然にこの地域に現れただけ "であることから、この動物の出現と現在の生態系の状況との「適切な関連性」を判断することはまだ難しいと述べています。 「すべてのユキヒョウがこのような不慣れな環境で生きていけるわけではない。この救助された1匹は本当に幸運だった。" 2021年の大型猫の救助事例は、これだけではない。西寧野生動物公園と青海野生動物救助繁殖センターの副所長であるQi Xinzhang氏は、3月にQilian山脈の東側に位置するMenyuan県の村で、彼のチームがユキヒョウを救助したとGlobal Timesに語った。 目撃者によると、ユキヒョウはガラス窓にぶつかって割れており、「人間が近づいてきても反応できないほどフラフラしていたため、脳震盪を起こしたと思われる」とのことだ。 |