第２の左派政権の波？ アルゼンチン、ブラジル、チリは どのようにして新しい 南米連合を促進するか A Second 'Pink Tide'? How Argentina, Brazil & Chile Could Facilitate New South American Union Sputnik International 2022年1月22日 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年1月27日 |
 スペイン語で書かれたメッセージが記されたチリ国旗を振るデモ参加者。2019年10月21日（月）、チリのサンティアゴで行われたデモで、ピネラは辞めた。- スプートニク・インターナショナル、1920年、2022.01.22 © AP Photo / Miguel Arenas 本文 チリでのガブリエル・ボリックの勝利は、大陸の左派大統領候補の相次ぐ選挙勝利と重なると、地政学アナリストで学者のフアン・マルティン・ゴンザレス・カバニャスは指摘し、ブラジルでのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルヴァの勝利が、より深い地域統合を促進する可能性を示唆しています。 チリの次期大統領ガブリエル・ボリッチ氏は1月21日、24人の閣僚からなる初の内閣を発表し、マヤ・フェルナンデス国防相（1973年の軍事クーデターで倒された社会主義者サルバドル・アジェンデ大統領の孫娘）を加えた。 2021年12月、チリのセバスティアン・ピニェラ大統領の後継者選で、左翼政治家のボリック氏（35）が56％の票を獲得し、右翼の対立候補ホセ・アントニオ・カスト氏は44％で追い上げた。同国史上最年少の大統領となるボリッチ氏は、2022年3月11日に就任する予定である。 ボリッチ氏の勝利の背景は？ アルゼンチンの政治コンサルタントで、国際シンクタンクVision & Global Trendsの地政学アナリストであるJuan Martin Gonzalez Cabañas氏は、「南米におけるシカゴ学派の最初の実験室」における新自由主義の究極の失敗を封印したボリックの勝利は、この地域にとって非常に象徴的なものだと言う。 ゴンザレス・カバニャスによれば、CIAの支援を受けた1973年のピノチェトによる軍事クーデターの後、この国は政権の「市場独裁」を受け入れ、1990年代には「新自由主義民主主義」に取って代わり、ポストピノチェトの保守勢力とチリの伝統的左派の間の「中道合意」が形成された。 しかし、この「民主的合意」とされるものは、ピノチェト独裁政権から受け継いだ経済・社会・政治構造を変えるものではなかったと、アナリストは指摘している。  2019年11月22日、コロンビアのボゴタで、全国ストライキ2日目の抗議行動中に鍋を叩くデモ参加者。 - スプートニク・インターナショナル、1920年、2019.12.03 コロンビアとチリのデモは、新自由主義的な改革が「うまく機能しない」ことを示している-政治分析家 2019年12月3日 05:43 GMT チリ経済は長い間、ラテンアメリカ諸国の中で「新自由主義モデル」とみなされていたが、2019年、巨大な所得格差、医療や教育への不平等なアクセス、汚職の隆盛、生活費の増大をめぐる抗議デモに巻き込まれたことが分かった。エスタリード・ソシアル」と呼ばれる抗議運動は、2019年10月に勃発し、2021年まで継続した。 左派の政治家ガブリエル・ボリック氏は、不平等との戦い、社会的権利の拡大、チリの年金・医療制度の改革、労働時間を週45時間から40時間に短縮するなどの社会的施策を公約に掲げて勝利しました。 ゴンザレス・カバニャスによれば、ボリビアのリウス・アルセは（2020年10月）、ペルーのペドロ・カスティージョは（2021年7月）、ホンジュラスのシオマラ・カストロは（2021年12月）に勝利する予定であるという。また、メキシコ（2018年）やアルゼンチン（2019年）でも左派の政治家が政権を担っている。  2021年11月28日、ホンジュラスのテグシガルパで行われた総選挙の閉会後、声明を発表する自由復興党（LIBRE）の大統領候補、シオマラ・カストロ氏。左は副大統領候補のサルバドール・ナスララ氏。- スプートニク・インターナショナル、1920年、2021.12.01 ホンジュラスの投票における左派カストロの勝利は、米国に支援された「ナルコ政治、新自由主義」の終わりを告げるものである 2021年12月1日 01:02 GMT 2022年10月2日に予定されているブラジルの総選挙で、左派のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ元大統領が出馬を決めた場合、同氏が勝利する可能性を否定していないと分析する。 PoderDataの最新調査によると、もし今日選挙が行われた場合、ボルソナロの28%に対してルーラが42%の票を獲得するとのことだ。ロイターは、前ブラジル大統領への有権者の支持率は現在、他のすべての候補者の支持率の合計とほぼ同じ45％であると指摘している。これは、ルーラ氏が有効投票の50％以上を獲得することで、1次選挙で当選できることを意味すると同メディアは伝えている。  金属労働組合本部での集会で支持者に担がれるブラジル前大統領のルイス・イナシオ・ルラ・ダ・シルバ氏（2019年11月9日、ブラジル・サン・ベルナルド・ド・カンポ） - Sputnik International, 1920年, 13.04.2021 セルソ・アモリム ルーラはブラジルの巨大な力であり、BRICSを後押しし、南米の統合を促進することができる。 2021年4月13日 12:00 GMT ピンクタイド」＆「ABC」プロジェクト ゴンザレス・カバニャスによれば、ラテンアメリカで左翼候補の勝利が相次ぎ、第2の「ピンクタイド」についての議論が巻き起こっているという。同時に、「現在、半球の国々の間で（こうした）努力を調整する大きな機関として機能する地域組織がない」ことを嘆いている。 しかし、ルーラが勝利すれば、新自由主義的な対米協調から「地域統合プロジェクト」へと転換する可能性があると、同学者は主張する。アルゼンチン、ブラジル、チリからなるラテンアメリカ・ブロックがその先陣を切る可能性があるとゴンザレス・カバニャス氏は指摘する。 「ブラジルとアルゼンチンは、常に南米で最も外交的・文化的に影響力のある国であり、経済大国であり、地政学的にも軍事的にも大きな単位であり、常にこの地域のトレンドを作ってきた」とアナリストは言う。"チリは歴史的にこの地域で最も安定した国の一つである。チリは太平洋に向かうアルゼンチンとブラジルの結節点として機能する可能性がある。" ゴンザレス・カバニャス氏は、ABCプロジェクトが南米連合の形成の基礎になると主張し、この連合は地域諸国を統合し、米国や他のグローバルな権力者の影響に対抗するのに役立つだろうと付け加えた。 このアナリストは、米国がラテンアメリカに提唱する新自由主義的なアジェンダを拒否する地域の左翼政権の歯車に砂をかけようとするだろう、と想定している。南米諸国はグローバルに連携し、メルコスール、アンデス共同体、UASUR（南米諸国連合）などの地域・国際機関だけでなく、社会的機関のレベルでも協調する必要がある、と彼は提案する。 |