アフガンでの米国の屈辱にもかかわらず、 ロシアは混乱にほくそ笑んでおらず、 「地域を心配している」だけだと モスクワのトップ外交官は言う。 RT 2021年8月31日 Despite US humiliation in Afghanistan, Russia not gloating over chaos & only ‘worried about region, ’ Moscow’s top diplomat says RT 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年9月2日 |
 FILE PHOTO. 2021年8月23日、アフガニスタンのカブール。© Getty Images / MARCUS YAM 本文 米国軍が急いで撤退し、カブールがタリバンに陥落したことで、ワシントンの評判が落ち、その野心が削がれたかもしれないが、ロシアはこの出来事を喜んではいないと、同国の外務大臣が語った。 セルゲイ・ラブロフ外相は、来月の連邦議会選挙を前にしたキャンペーンイベントの一環として、地域の不安定さは決して喜ぶべきことではないと警告した。「外相は「我々がアフガニスタンでの出来事を喜んでいると書かれている。「しかし、そのような感じは全くない」と述べた。 「我々は、アフガニスタンとロシア連邦の両方と国境を接し、ビザなし渡航協定を結んでいる、最も近い同盟国や隣国の一部を非常に心配している」 彼によると、ロシアは、アフガニスタンとソ連の間の歴史を考えると、中央アジアの国の人道的状況についても懸念しているという。 モスクワは、タジキスタンやウズベキスタンなどの周辺国と協力して、イスラム過激派の侵入から国境を守ることを繰り返し表明しており、現地と協力して国境地帯で訓練を行っている。一方、ロシアではタリバンがテロ組織として禁止されているにもかかわらず、和平交渉を進展させるためにタリバンの代表団を受け入れています。 プーチンと習近平が中央アジアの平和維持を約束、米国のアフガニスタン撤退で麻薬密売＆テロの懸念が浮上。 プーチン大統領は今月初め、混沌とした米軍の撤退が新たなテロの脅威を生む可能性があると警告した。同大統領によると、「難民を装った戦闘員」が周辺国に登場する可能性があるという。 先週、プーチン大統領と習近平国家主席は、中国側との電話会談で、地域の安定を維持するために協力することで合意しました。会談の中で、双方は "領土から発せられるテロや麻薬密売の脅威に対抗するための努力を強化する用意があることを表明した "と報じられました。 |